Pesquisar conteúdo deste blog

quinta-feira, 4 de abril de 2019

Messier 2


Após a Nebulosa do Caranguejo, M1, este gigantesco aglomerado estelar é o segundo registro da famosa lista de coisas que não são cometas do astronomo do seculo 18 Charles Messier. M2 é um dos maiores aglomerados globulares que hoje se sabe circundarem o halo da Via Lactea. 

Embora Messier originalmente o tenha descrito como uma nebulosa sem estrelas, esta impressionante imagem do Hubble mostra estrelas por todo o trecho central de 40 anos-luz de M2. 

Sua população de estrelas chega perto de 150.000, concentradas dentro de um diametro total ao redor de 175 anos-luz. Distante uns 55.000 anos-luz na direção da constelação de Aquario, este antigo habitante da Via Lactea, também chamado NGC 7089, tem 13 bilhões de anos de idade.

Tradução de LM Leitão da Cunha

After the Crab Nebula, M1, this giant star cluster is the second entry in 18th century astronomer Charles Messier's famous list of things with are not comets. M2 is one of the largest globular star clusters now known to roam the halo of our Milky Way galaxy. 

Though Messier originally described it a nebula without stars, this stunning Hubble image resolves stars across the central 40 light-years of M2. 

Its population of stars numbers close to 150,000, concentrated within a total diameter of around 175 light-years. About 55,000 light-years distant toward the constellation Aquarius, this ancient denizen of the Milky Way, also known as NGC 7089, is 13 billion years old.

Nenhum comentário:

Postar um comentário