Pesquisar conteúdo deste blog

sábado, 6 de abril de 2019

ISS from Wallasey | ISS vista de Wallasey


Após o pôr-do-sol de 28 de março, a  Estação Espacial Internacional subiu acima do horizonte oeste, nesta vista de Wallasey, Inglaterra, na boca do Rio Mersey. ainda refletindo a luz solar cerca de 400 quilometros acima da superficie do planeta Terra, a veloz ISS foi seguida à mão através de um pequeno telescopio de fundo de quintal e uma camera digital de alta velocidade. 

No total, 2.500 quadros foram registrados durante a passagem visivel de sete minutos de duração da ISS, e 100 deles registraram imagens da estação espacial. Estes são os quatro melhores quadros, mostrando notaveis detalhes da ISS em orbita baixa da Terra. 

Proximo ao auge de sua trajetoria, cerca de 60 graus acima do horizonte, a ISS era mais brilhante que a mais brilhante estrela do firmamento, e estava distante 468 quilometros do fundo de quintal em Wallasey.

Tradução de LM Leitão da Cunha

After sunset on March 28, the International Space Station climbed above the western horizon, as seen from Wallasey, England at the mouth of the River Mersey. Still glinting in the sunlight some 400 kilometers above planet Earth, the fast moving ISS was followed by hand with a small backyard telescope and high frame rate digital camera. 

A total of 2500 frames were recorded during the 7 minute long visible ISS passage and 100 of them captured images of the space station. These are the four best frames showing remarkable details of the ISS in low Earth orbit. 

Near the peak of its track, about 60 degrees above the horizon, the ISS was brighter than the brightest star in the sky and as close as 468 kilometers to the Wallasey backyard.

Nenhum comentário:

Postar um comentário