A galaxia espiral barrada NGC 1365 é realmente um majestoso universo-ilha com cerca de 200.000 anos-luz de diametro. Localizada a apenas 60 milhões de anos-luz, na direção da constelação de Fornax, NGC 1365 é um membro dominante do bem estudado aglomerado galactico Fornax.
Esta nitida e impressionante imagem colorida mostra regiões de intensa formação estelar nas extremidades da barra e ao longo dos braços espirais, e detalhes das trilhas de poeira cruzando o brilhante nucleo da galaxia.
No núcleo situa-se uma buraco negro supermassivo. Astronomos acreditam que a proeminente barra de NGC 1365 desempenhe um papel crucial na evolução da galaxia, conduzindo gas e poeira para um redemoinho de formação estelar e, por fim, levando materia para o buraco negro central.
Tradução de LM Leitão da Cunha
Barred spiral galaxy NGC 1365 is truly a majestic island universe some 200,000 light-years across. Located a mere 60 million light-years away toward the chemical constellation Fornax, NGC 1365 is a dominant member of the well-studied Fornax galaxy cluster.
This impressively sharp color image shows intense star forming regions at the ends of the bar and along the spiral arms, and details of dust lanes cutting across the galaxy's bright core. At the core lies a supermassive black hole. Astronomers think NGC 1365's prominent bar plays a crucial role in the galaxy's evolution, drawing gas and dust into a star-forming maelstrom and ultimately feeding material into the central black hole.
Nenhum comentário:
Postar um comentário