Você acorda no Deserto Kalahari, em Botsuana, na África. Sai da sua tenda, regula sua câmera e tira fotos de longa exposição da terra e do céu. O que você veria? Além de muita poeira ao vento e uma ocasional árvore acácia, você poderia ver muitas maravilhas celestes.
Nesta foto de setembro de pode-se ver a faixa central da Via Láctea, o Aglomerado estelar das Pleiades, o Laço de Barnard, e a Grande (LMC) e a Pequena (SMC) Nuvem de Magalhães, para citar apenas alguns. Embora a maioria deles tenha desaparecido sob a luz matinal, logo reapareceram brevemente durante uma eclipse solar parcial.
Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha
You wake up in the Kalahari Desert in Botswana, Africa. You go outside your tent, set up your camera, and take long exposures of the land and sky. What might you see? Besides a lot of blowing dust and the occasional acacia tree, you might catch many sky wonders.
Pictured in 2015 September, sky highlights include the central band of our Milky Way Galaxy, the Pleiades Star Cluster, Barnard's Loop, and both the Large and Small Magellanic Clouds, to name just a few. Although most of these faded in the morning light, they were quickly replaced by a partial eclipse of the Sun.
Nenhum comentário:
Postar um comentário