O que aconteceu com o céu? Inúmeras características comuns do céu diurno estão interagindo de forma incomum. Primeiro, bem atrás da silhueta das colinas, está o tipicamente brilhante Sol.
Em frente a ele, há finas nuvens, possivelmente para abrigar uma camada de cristais de gelo hexagonais que, juntos, estão criando um halo de luz de 22 graus circundando o Sol. A incomum linha curva que cruza a imagem é um contrail (trilha de vapor) — um tipo de nuvem criada pela passagem de aviões.
Boa parte do contrail deve, na verdade, estar mais longe do que a fina nuvem porque ele projeta uma sobra na nuvem, conferindo uma incomum qualidade tridimensional a esta imagem. A imagem foi registrada no final de janeiro na cidade de Patras, no oeste da Grécia.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
What's happened to the sky? Several common features of the daytime sky are interacting in uncommon ways. First, well behind the silhouetted hills, is the typically bright Sun.
In front of the Sun are thin clouds, possibly the home to a layer of hexagonal ice crystals that together are creating the 22 degree halo of light surrounding the Sun. The unusual bent line that crosses the image is a contrail — a type of cloud created by a passing airplane.
Much of the contrail must actually be further away than the thin cloud because it casts a shadow onto the cloud, giving an unusual three-dimensional quality to the featured image. The featured image was taken in late January in the city of Patras in West Greece.
Nenhum comentário:
Postar um comentário