Sim, mas sua árvore pode fazer isso? Nesta imagem há uma coincidência visual entre os galhos escuros de uma árvore próxima e o briho de uma distante aurora. A beleza da aurora — combinada com a forma como ela pareceu imitar uma árvore bem próxima — encantou tanto o fotógrafo que ele momentaneamente se esqueceu de tirar fotos.
Quando vista pelo ângulo certo, parecia que esta árvore tinha a aurora como folhas! Felizmente, antes que a aurora se transformasse em uma forma geral diferente, ele voltou a si e captou coincidência momentânea inspiradora de admiração.
Tipicamente desencadeada por explosões solares, as auroras são causadas por elétrons de alta energia colidindo com a atmosfera terrestre a cerca de 150 quilômetros de altitude. A incomum colaboração Terra-céu foi testemunhada no começo deste mês, na Islândia.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
Yes, but can your tree do this? Pictured is a visual coincidence between the dark branches of a nearby tree and bright glow of a distant aurora. The beauty of the aurora -- combined with how it seemed to mimic a tree right nearby — mesmerized the photographer to such a degree that he momentarily forgot to take pictures.
When viewed at the right angle, it seemed that this tree had aurora for leaves! Fortunately, before the aurora morphed into a different overall shape, he came to his senses and capture the awe-inspiring momentary coincidence.
Typically triggered by solar explosions, aurora are caused by high energy electrons impacting the Earth's atmosphere around 150 kilometers up. The unusual Earth-sky collaboration was witnessed earlier this month in Iceland.
Nenhum comentário:
Postar um comentário