Video: Fly Over Pluto | Sobrevoando Plutão

Levou 9,5 anos para chegarmos tão perto, mas você agora pode fazer um sobrevoo virtual de Plutão nesta imagem de animação feita com dados da espaçonave New Horizons. O  terreno de Plutão revelado 77.000 quilômetros abaixo é identificado como Norgay Montes, seguido de Sputnik Planum. 

As montanhas geladas, informalmente chamadas em homenagem a um dos primeiros escaladores do Monte Everest, Tenzing Norgay, tem 3.500 metros de altura acima da superfície. 

As planícies geladas, sem crateras, são informalmente chamadas pelo nome do primeiro satélite artificial terrestre, o Sputnik. Sputnik Planum está a norte de Norgay Montes, dentro da grande e brilhante particularidade em formato de coração de Plutão provisoriamente chamada Tombaugh Regio em homenagem a Clyde Tombaugh, que descobriu Plutão, em 1930.

Tradução de Luiz Leitão da Cunha

It took 9.5 years to get this close, but you can now take a virtual flight over Pluto in this animation of image data from the New Horizons spacecraft. The Plutonian terrain unfolding 48,000 miles (77,000 kilometers) below is identified as Norgay Montes, followed by Sputnik Planum. 

The icy mountains, informally named for one of the first two Mount Everest climbers Tenzing Norgay, reach up to 11,000 feet (3,500 meters) above the surface. 

The frozen, young, craterless plains are informally named for the Earth's first artificial satellite. Sputnik Planum is north of Norgay Montes, within Pluto's expansive, bright, heart-shaped feature provisionally known as Tombaugh Regio for Clyde Tombaugh, who discovered Pluto in 1930.