Pesquisar conteúdo deste blog

sexta-feira, 27 de dezembro de 2019

A Partial Solar Eclipse Sequence Reflected | Uma sequencia de eclipse solar parcial refletida


O que aconteceu com o Sol? Ontem, se você esteve no lugar e tempo certos, pôde ver o Sol nascer parcialmente eclipsado pela Lua. A visão incomum foi captada de forma impressionante nesta imagem, não só diretamente, em uma sequencia de seis imagens, mas também num reflexo do Lago Salino Soltan, no Irã. 

O Sol quase branco parece mais esmaecido e avermelhado proximo ao horizonte basicamente porque a atmosfera terrestre difunde preferencialmente mais a luz azul. 

O eclipse parcial solar de ontem apareceu no ceu sobre boa parte da Asia e Australia, mas aqueles que estavam sob ceu suficientemente limpido em uma estreita faixa cruzando a superficie da Terra foram brindados com um eclipse solar anelar mais completo — no qual a Lua aparece completamente circundada pelo Sol, num fenomeno chamado Anel de Fogo. 

O proximo  eclipse solar anelar ocorrerá em junho de 2020.

Tradução L M Leitão da Cunha

What's happened to the Sun? Yesterday, if you were in the right place at the right time, you could see the Sun rise partially eclipsed by the Moon. The unusual sight was captured in dramatic fashion in the featured image not only directly, in a sequence of six images, but also in reflection from Soltan Salt Lake in Iran. 

The almost-white Sun appears dimmer and redder near the horizon primarily because Earth's atmosphere preferentially scatters away more blue light. 

Yesterday's partial solar eclipse appeared in the sky over much of Asia and Australia, but those with a clear enough sky in a thin band across the Earth's surface were treated to a more complete annular solar eclipse -- where the Moon appears completely surrounded by the Sun in what is known as a ring of fire. 

The next annular solar eclipse will occur in 2020 June.

Nenhum comentário:

Postar um comentário