A formação de estrelas pode ser algo bem colorido. Este retrato cosmico cromático mostra gas incandescente e poeira escura proximos a algumas estrelas recém-formadas de NGC 3572, um aglomerado estelar pouco estudado proximo à nebulosa de Carina.
Estrelas de NGC 3572 são visiveis proximo à parte inferior da imagem, enquanto a extensa nuvem de gás acima é, provavelmente, o que restou de sua nebulosa de formação. Os impressionantes tons da imagem foram criados com o uso de cores especificas emitidas por hidrogenio, oxigenio e enxofre, misturando-se-as com imagens registradas atraves de filtros de banda larga em vermelho, verde e azul.
Esta nebulosa proxima a NGC 3572 estende-se por cerca de 100 anos-luz e situa-se à distancia de, aproximadamente, 9.000 anos-luz, na direção da constelação da Quilha do Navio (Carina).
Dentro de alguns milhões de anos, o gás mostrado na imagem ira provavelmente se dispersar, enquanto encontros gravitacionais irão, provavelmente, dispersar as estrelas do aglomerado ao longo de algo como um bilhão de anos.
Tradução de L M Leitão da Cunha
Star formation can be colorful. This chromatic cosmic portrait features glowing gas and dark dust near some recently formed stars of NGC 3572, a little-studied star cluster near the Carina Nebula.
Stars from NGC 3572 are visible near the bottom of the image, while the expansive gas cloud above is likely what remains of their formation nebula. The image's striking hues were created by featuring specific colors emitted by hydrogen, oxygen, and sulfur, and blending them with images recorded through broadband filters in red, green, and blue.
This nebula near NGC 3572 spans about 100 light years and lies about 9,000 light years away toward the southern constellation of the Ship's Keel (Carina). Within a few million years the pictured gas will likely disperse, while gravitational encounters will likely disperse the cluster stars over about a billion years.
Nenhum comentário:
Postar um comentário