Pesquisar conteúdo deste blog

quinta-feira, 2 de maio de 2019

Manicouagan Impact Crater from Space | A cratera de impacto Manicouagan vista do espaço


Orbitando a 400 quilometros acima de Quebec, Canada, planeta Terra, a tripulação da Expedição 59 da Estação Espacial Internacional tirou esta foto do grande Rio St. Lawrence e do curiosamente circular Lago Manicouagan em 11 de abril. 

À direita do centro, o lago em forma de anel é um moderno reservatorio  dentro dos restos erodidos da uma antiga cratera de impacto de 100 quilometros de diametro. A antiga cratera é muito visivel a partir da orbita, um lembrete visivel de como a Terra é vulneravel a rochas vindas do espaço.

Com mais de 200 milhões de anos, a cratera Manicouagan foi, provavelmente, causada pelo impacto de um corpo rochoso com cerca de 5 quilometros de diametro. Atualmente, não se tem noticia de qualquer asteriode com grande probabilidade de colidir com a Terra no próximo século. Entretanto, um cenario ficticio para ajudar a praticar em caso de impacto de um asteroide será apresentado na Conferencia de Defesa Planetaria  IAA  2019.

Tradução de L M Leitão da Cunha

Orbiting 400 kilometers above Quebec, Canada, planet Earth, the International Space Station Expedition 59 crew captured this snapshot of the broad St. Lawrence River and curiously circular Lake Manicouagan on April 11. 

Right of center, the ring-shaped lake is a modern reservoir within the eroded remnant of an ancient 100 kilometer diameter impact crater. The ancient crater is very conspicuous from orbit, a visible reminder that Earth is vulnerable to rocks from space. 

Over 200 million years old, the Manicouagan crater was likely caused by the impact of a rocky body about 5 kilometers in diameter. Currently, there is no known asteroid with a significant probability of impacting Earth in the next century. But a fictional scenario to help practice for an asteroid impact is on going at the 2019 IAA Planetary Defense Conference.

Nenhum comentário:

Postar um comentário