A aparencia simetrica com varias pernas da Nebulosa do Caranguejo do Sul é certamente marcante, diferente. Distante cerca de 7.000 anos-luz, na direção da constelação do Centauro, ao sul, suas brilhantes formas de ampulheta aninhada são produzidas pelo sistema estelar binario simbiotico em seu centro.
O impressionante duo estelar da nebulosa consiste em uma quente estrela anã branca e uma fria e pulsante estrela gigante vermelha soltando as camadas externas que caem na companheira menor e muito mais quente.
Embutidas em um disco de materia, explosões oriundas da anã branca causam um fluxo de saida de gas dirigidos para longe, tanto acima quanto abaixo do disco, resultando nesta forma bipolar de ampulheta. A brilhante forma central tem cerca de meio ano-luz de diametro.
Esta nova imagem do Hubble é comemorativa do 29º aniversario de seu lançamento, em 24 de abril de 1990, a bordo do Onibus Espacial Discovery.
Tradução de L M Leitão da Cunha
The symmetric, multi-legged appearance of the Southern Crab Nebula is certainly distinctive. About 7,000 light-years distant toward the southern sky constellation Centaurus, its glowing nested hourglass shapes are produced by the remarkable symbiotic binary star system at its center.
The nebula's dramatic stellar duo consists of a hot white dwarf star and cool, pulsating red giant star shedding outer layers that fall onto the smaller, much hotter companion.
Embedded in a disk of material, outbursts from the white dwarf cause an outflow of gas driven away both above and below the disk resulting in the bipolar hourglass shapes. The bright central shape is about half a light-year across.
This new Hubble Space Telescope image celebrates the 29th anniversary of Hubble's launch on April 24, 1990 on board the Space Shuttle Discovery.
Nenhum comentário:
Postar um comentário