Pesquisar conteúdo deste blog

sábado, 1 de dezembro de 2018

Mount Everest Star Trails | Trilhas de estrelas no Monte Everest


O pico mais alto do planeta Terra é mostrado nesta paisagem celeste e montanhosa noturna. Em 30 de setembro, o conjunto digital de 240 exposições sequenciais feito com uma camera fixada a um tripé na Base do Campo Everest captou toda a face norte da montanha do Himalaia e o primeiro plano iluminado pelo brilho do luar. 

Tirada ao longo de 1,5 hora, a sequencia também registrou coloridas trilhas de estrelas. Refletindo a rotação diaria do planeta ao redor de seu eixo, seu movimento se dá ao longo de suaves arcos concentricos centralizados no polo sul celestial, um bem abaixo do horizonte acidentado. a cor das trilhas, na verdade, indica as temperaturas das estrelas. Os tons azulados são das estrelas mais quentes, e os amarelos e os avermelhados são de estrelas mais frias que o Sol.

Tradução de LM Leitão da Cunha

The highest peak on planet Earth is framed in this mountain and night skyscape. On September 30, the digital stack of 240 sequential exposures made with a camera fixed to a tripod at an Everest Base Camp captured the sheer north face of the Himalayan mountain and foreground illuminated by bright moonlight. 

Taken over 1.5 hours, the sequence also recorded colorful star trails. Reflecting the planet's daily rotation on its axis, their motion is along gentle concentric arcs centered on the south celestial pole, a point well below the rugged horizon. The color of the trails actually indicates the temperatures of the stars. Blueish hues are from hotter stars, and yellow to reddish hues are from stars cooler than the Sun.

Nenhum comentário:

Postar um comentário