De um radiante na constelação de Gêmeos, a chuva anual de meteoros das Geminidas caiu sobre nosso agradavel planeta nesta semana. Esta bela paisagem celeste colhe cerca de 70 das adoraveis estrelas disparantes de Gemini em ima composição digital feita com multiplas exposições.
As exposições foram obtidas ao longo de um periodo de seis horas, proximo ao pico da chuva. A camera estava rastreando do céu escuro do pre-alvorecer em 14 de dezembro no Parque Nacional Teide, na ilha Canária de Tenerife.
Embora Gemeos situe-se ao largo do topo do quadro, a Via Lactea passa pelo plano de fundo estrelado. Compartilhando o céu abaixo e à esquerda do centro estão estrelas reconheciveis e nebulosidades de Orion.
Uma Aldebaran amarelada e as Hiades estão em direção à direita juntamente com o aglomerado estelar das Pleiades. Também uma visitante bem-vinda a este ceu noturno, a esmaecida cabeleira verde do Cometa 46P Wirtanen, mais proximo da Terra neste fim-de-semana, situa-se abaixo das estrelas das Pleiades.
Poeira levantada da orbita do asteroide ativo 3200 Phaethon, os meteoros de Gemeos entram na atmosfera da Terra viajando a cerca de 35 quilometros por segundo.
Tradução de LM Leitão da Cunha
From a radiant in the constellation of the Twins, the annual Geminid meteor shower rained down on our fair planet this week. This beautiful skyscape collects about 70 of Gemini's lovely shooting stars in a digital composition made from multiple exposures.
The exposures were taken over a six hour period near the shower's peak. The camera was tracking the dark predawn sky on December 14 from Teide National Park on the Canary Island Tenerife.
Though Gemini lies off the top left of the frame, the Milky Way sweeps through the starry background. Sharing the sky below and left of center are recognizable stars and nebulosities of Orion.
A yellowish Aldebaran and the Hyades are toward the right along with the Pleiades star cluster. Also a welcome visitor to this night sky, the faint green coma of Comet 46P Wirtanen, closest to Earth this weekend, lies below the Pleiades stars.
Dust swept up from the orbit of active asteroid 3200 Phaethon, Gemini's meteors enter Earth's atmosphere traveling at about 35 kilometers per second.
Nenhum comentário:
Postar um comentário