O Cometa Linear tornou-se inesperadamente brilhante. O cometa, descoberto em 2000, sofreu um aumento de 100 vezes em seu brilho, há apenas uma semana antes de passar a somente 14 vezes a distância entre a Lua e a Terra, no final do mês passado.
O cometa foi registrado aqui na semana passada com uma magnitude 6, aproximadamente — suficientemente brilhante para ser visto a olho nu — passando diante do distante aglomerado estelar globular M14.
O Cometa 252/P LINEAR faz parte de um raro grupo de cometas que vacillate entre a Terra e Júpiter a cada 5 anos. Não se sabe como o cometa irá evoluir daqui em diante, mas há grande esperança de que ele irá permanecer como um bom objetivo para observadores com binóculos no céu do norte pela próxima semana, ou pela seguinte.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
Comet Linear has become unexpectedly bright. The comet, discovered in 2000, underwent a 100-fold outburst just a week before it passed a mere 14 lunar distances from Earth late last month.
The comet was captured here last week at about magnitude 6 — just bright enough to be seen by the unaided eye — passing in front of the distant globular star cluster M14.
Comet 252/P LINEAR is one of a rare group of comets that vacillate between the Earth and Jupiter every 5 years. How the comet will evolve from here is unknown, but hopes run high that it will remain a good object for binoculars in northern skies for the next week or two.
Nenhum comentário:
Postar um comentário