Esculpida por ventos estelares e radiação, a fábrica de estrelas conhecida como Messier 17 situa-se a cerca de 5.500 anos-luz de distância, na constelação de Sagitário, o Arqueiro, rica em nebulosas.
Àquela distância, este campo de visão de 1/3 de grau estende-se por mais de 30 anos-luz. A nítida imagem colorida composta destaca esmaecidos detalhes do gás da região e nuvens de poeira contra o pano de fundo de estrelas da região central da Via Láctea.
Ventos estelares e luz energética de quentes estrelas de grande massa formadas a partir do estoque de gás e poeira cósmica de M17 foram lentamente esculpindo o restante do material interestelar, produzindo a cavernosa aparência e as formas ondulantes. M17 é também chamada Nebulosa Ômega ou Nebulosa do Cisne.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
Sculpted by stellar winds and radiation, the star factory known as Messier 17 lies some 5,500 light-years away in the nebula-rich constellation Sagittarius.
At that distance, this 1/3 degree wide field of view spans over 30 light-years. The sharp composite, color image, highlights faint details of the region's gas and dust clouds against a backdrop of central Milky Way stars.
Stellar winds and energetic light from hot, massive stars formed from M17 stock of cosmic gas and dust have slowly carved away at the remaining interstellar material producing the cavernous appearance and undulating shapes. M17 is also known as the Omega Nebula or the Swan Nebula.
Nenhum comentário:
Postar um comentário