Este close-up cósmico mostra as profundezas do interior da Nebulosa da Alma. As nuvens de poeira escura e de aparência ameaçadora delineadas por brilhantes cordilheiras de gás incandescente são catalogadas como IC 1871.
Com cerca de 25 anos-luz de diâmtero, o campo de visão telescópico estende-se por apenas uma pequena parte das muito maiores nebulosas do Coração e da Alma. A uma distância estimada em 6.500 anos-luz, o complexo de formação estelar situa-se no interior do braço espiral de Perseu da Via Láctea, visível no céu do planeta Terra próximo à constelação de Cassiopeia.
Um exemplo de formação estelar desencadeada, as densas nuvens de formação estelar de IC 1871 são, elas próprias, esculpidas pelos intensos ventos e radiação das grandes e jovens estrelas da região. Esta imagem colorida adota uma paleta tornada popular em imagens do Hubble de regiões de formação estelar.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
This cosmic close-up looks deep inside the Soul Nebula. The dark and brooding dust clouds outlined by bright ridges of glowing gas are cataloged as IC 1871.
About 25 light-years across, the telescopic field of view spans only a small part of the much larger Heart and Soul nebulae. At an estimated distance of 6,500 light-years the star-forming complex lies within the Perseus spiral arm of the Milky Way, seen in planet Earth's skies toward the constellation Cassiopeia.
An example of triggered star formation, the dense star-forming clouds of IC 1871 are themselves sculpted by the intense winds and radiation of the region's massive young stars. This color image adopts a palette made popular in Hubble images of star-forming regions.
Nenhum comentário:
Postar um comentário