Após raspar o horizonte oeste nas noites de verão no norte, o Cometa PanSTARRS (também chamado C/2014 Q1) subiu mais alto no céu de inverno. Visitante do sistema solar interno descoberto em agosto de 2014 pela prolífica pequisa panSTARRS, o cometa foi captado aqui em 17 de julho.
O Cometa e as coloridas caudas foram fotografados do Observatório Home, em Mackay, Queensland, Austrália. O campo de visão se setende por pouco mais de um grau. Varrendo rápido os céus, esse cometa PanSTARRS esteve no ponto mais próximo do planeta Terra há cerca de 2 dias.
Ainda, as esmaecidas estrelas da constelação do Escorpião deixar curtas trilhas neste imagem telescópica alinhada para seguir o rápido movimento do cometa. As caudas de íons azuladas do PanSTARRS afastam-se do Sol, empurradas pelo vento solar.
Movida pela pressão da luz solar, sua cauda de poeira amarelada e mais difusa é empurrada para fora e fica atrás da órbita do cometa. Um bom alvo para binóculos em latitudes sul,nos próximos dias o cometa irá passar pelo céu próximo a Vênus, Júpiter, e a brilhante estrela Regulus.
O Cometa e as coloridas caudas foram fotografados do Observatório Home, em Mackay, Queensland, Austrália. O campo de visão se setende por pouco mais de um grau. Varrendo rápido os céus, esse cometa PanSTARRS esteve no ponto mais próximo do planeta Terra há cerca de 2 dias.
Ainda, as esmaecidas estrelas da constelação do Escorpião deixar curtas trilhas neste imagem telescópica alinhada para seguir o rápido movimento do cometa. As caudas de íons azuladas do PanSTARRS afastam-se do Sol, empurradas pelo vento solar.
Movida pela pressão da luz solar, sua cauda de poeira amarelada e mais difusa é empurrada para fora e fica atrás da órbita do cometa. Um bom alvo para binóculos em latitudes sul,nos próximos dias o cometa irá passar pelo céu próximo a Vênus, Júpiter, e a brilhante estrela Regulus.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
After grazing the western horizon on northern summer evenings Comet PanSTARRS (also known as C/2014 Q1) climbed higher in southern winter skies. A visitor to the inner Solar System discovered in August 2014 by the prolific panSTARRS survey, the comet was captured here on July 17.
Comet and colorful tails were imaged from Home Observatory in Mackay, Queensland, Australia. The field of view spans just over 1 degree. Sweeping quickly across a the sky this comet PanSTARRS was closest to planet Earth about 2 days later.
Still, the faint stars of the constellation Cancer left short trails in the telescopic image aligned to track the comet's rapid motion. PanSTARRS' bluish ion tails stream away from the Sun, buffetted by the solar wind. Driven by the pressure of sunlight, its more diffuse yellowish dust tail is pushed outward and lags behind the comet's orbit. A good target for binoculars from southern latitudes, in the next few days the comet will sweep through skies near Venus, Jupiter, and bright star Regulus.
Comet and colorful tails were imaged from Home Observatory in Mackay, Queensland, Australia. The field of view spans just over 1 degree. Sweeping quickly across a the sky this comet PanSTARRS was closest to planet Earth about 2 days later.
Still, the faint stars of the constellation Cancer left short trails in the telescopic image aligned to track the comet's rapid motion. PanSTARRS' bluish ion tails stream away from the Sun, buffetted by the solar wind. Driven by the pressure of sunlight, its more diffuse yellowish dust tail is pushed outward and lags behind the comet's orbit. A good target for binoculars from southern latitudes, in the next few days the comet will sweep through skies near Venus, Jupiter, and bright star Regulus.
Nenhum comentário:
Postar um comentário