Uma viagem de 80 quilômetros através de Plutão cobriria a distância indicada pela barra de escala nesta surpreendente imagem. O close-up do terreno equatorial irregular do astro gelado foi registrado quando a espaçonave New Horizons estava a cerca de 77.000 quilômetros da superfície, 1,5 hora antes de sua aproximação máxima.
Elevando-se a cerca de 3.500 metros, as montanhas são, provavelmente, compostas de água congelada. Indicando uma surpreendente atividade geológica, elas são também, provavelmente, jovens, com um idade estimada de uns 100 milhões de anos, com base na aparente ausência de crateras. A região fotografada está proxima à base daquela grande e brilhante parte de Plutão em formato de coração.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
A 50 mile (80 kilometer) trip across Pluto would cover the distance indicated by the scale bar in this startling image. The close-up of the icy world's rugged equatorial terrain was captured when the New Horizons spacecraft was about 47,800 miles (77,000 kilometers) from the surface, 1.5 hours before its closest approach.
Rising to an estimated 11,000 feet (3,500 meters) the mountains are likely composed of water ice. Suggesting surprising geological activity, they are also likely young with an estimated age of 100 million years or so based on the apparent absence of craters. The region pictured is near the base of Pluto's broad, bright, heart-shaped feature.
Nenhum comentário:
Postar um comentário