Oito anos atrás, o céu noturno exibia este adorável par de uma jovem Lua crescente e o brilhante Vênus. Visto próximo ao horizonte oeste, a conjunção próxima e sua reflexão invernal foram registradas em Bolu, na Turquia, planeta Terra, em 19 de fevereiro de 2007.
Nos 8 anos terrestres passados desde então, Vênus orbitou o Sol quase exatamente 13 vezes, de modo que o Sol e Vênus retornaram agora à mesma configuração no céu do planeta Terra.
E como a cada 8 anos a Lua também praticamente repete suas fases para determinado período do ano, uma conjunção Lua crescente-Vênus muito similar irá aparecer novamente no céu noturno do planeta Terra na noite do dia 20. Mas a versão de 20 de fevereiro de 2015 da conjunção também inclui o planeta Marte. Muito mais apagado, Marte irá vagar ainda mais perto de Vênus na noite de 21 de fevereiro.
Tradução de Luiz Leitão
Eight years ago, an evening sky held this lovely pairing of a young crescent Moon and brilliant Venus. Seen near the western horizon, the close conjunction and its wintry reflection were captured from Bolu, Turkey, planet Earth on February 19, 2007.
In the 8 Earth years since this photograph was taken Venus has orbited the Sun almost exactly 13 times, so the Sun and Venus have now returned to the same the configuration in Earth's sky.
And since every 8 years the Moon also nearly repeats its phases for a given time of year, a very similar crescent Moon-Venus conjunction will again appear in planet Earth's evening skies tonight. But the February 20, 2015 version of the conjunction will also include planet Mars. Much fainter Mars will wander even closer to Venus by the evening of February 21.
Nenhum comentário:
Postar um comentário