OSIRIS-REx

A espaçonave Origins Spectral Interpretation Resource Identification Security Regolith Explorer (OSIRIS-REx) da  NASA deverá ser lançada em meados de 2016, para um encontro com o asteróide Bennu, em 2018, de onde deverá retornar à Terra, trazendo  amostras dele, em 2023. 

A nave leva cinco instrumentos que farão uma avaliação remota da superfície de Bennu. Após passar mais de um ano fazendo o reconhecimento do asteróide, ela colherá amostras de, pelo menos, 60 gramas, trazendo-as à Terra para serem estudadas por cientistas.

Tradução de Luiz Leitão

NASA’s Origins Spectral Interpretation Resource Identification Security Regolith Explorer (OSIRIS-REx) is scheduled to launch in the fall of 2016, rendezvous with the asteroid Bennu in 2018 and return a sample of it to Earth in 2023. 

The spacecraft carries five instruments that will remotely evaluate the surface of Bennu. After more than a year of asteroid reconnaissance, the spacecraft will collect samples of at least 2 ounces (60 grams) and return them to Earth for scientists to study.