Astronomia, astrofísica, astrogeologia, astrobiologia, astrogeografia. O macro Universo em geral, deixando de lado os assuntos mundanos. Um olhar para o sublime Universo que existe além da Terra e transcende nossas brevíssimas vidas. Astronomy astrophysics, astrogeology, astrobiology, astrogeography. The macro Universe in general, putting aside mundane subjects. A look at the sublime Universe that exists beyond Earth and transcends our rather brief life spans.
Pesquisar conteúdo deste blog
segunda-feira, 21 de abril de 2014
Os remanescentes de supernova G352.7-0.1
Supernovas são os espectaculares colapsos que encerram as vidas de várias estrelas de grande massa. Estas explosões podem produzir enormes quantidades de energia e apresentar um brilho de intensidade igual à de toda uma galáxia.
À medida que o campo de destroços remanescentes da estrela destroçada – chamado remanescente de supernova – se expande, leva junto a matéria que vai encontrando pelo caminho.
Astrônomos identificaram um conjunto de remanescentes de supernova – chamado G352.7-0.1 (ou, G352, resumidamente) – que varreu uma notável quantidade de matéria, equivalente a cerca de 45 vezes a massa do Sol.
Tradução de Luiz Leitão
Supernovas are the spectacular ends to the lives of many massive stars. These explosions can produce enormous amounts of energy and be as bright as an entire galaxy.
As the debris field from the remains of the shattered star – called a supernova remnant – expands, it carries the material it encounters along with it.
Astronomers have identified a supernova remnant – known as G352.7-0.1 (or, G352 for short) – which has swept up a remarkable amount of material, equivalent to about 45 times the mass of the Sun.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário