Duas grandes lagoas ao norte e ao sul de Kaliningrado, Rússia. Um amplo braço de campos agrários separa as lagoas de águas frescas – a Lagoa Vistula e a Baía Kurshsky (conhecida como a Lagoa Curonian na pouco distante Lituânia).
Cada uma delas é protegida as águas de mar aberto do Báltico pelas curvas delgadas e perfeitas na areia geradas por correntes. Os ajustes da câmera usad para obter imagens brilhantes sob o Sol resultam em altos contrastes, que acabam por revelar os sutis detalhes de linhas costeiras e características da superfície, como águas, ao mesmo tempo em que mascarm detalhes da superfície do solo.
O estreito canal que liga o Báltico a Kaliningrado é visível, mas o grande porto de Kaliningrado, não. Outras marcas humanas dessa paisagem intensivamente desenvolvida – como cidades, autoestradas e divisas de fazendas – também estão ocultas.
Two great lagoons to the north and south of Kaliningrad, Russia. A broad arm of agricultural country separates the freshwater lagoons – Vistula Lagoon and Kurshsky Bay (which is known as the Curonian Lagoon in nearby Lithuania).
Each is protected from the open waters of the Baltic Sea by the thin, perfect curves of current-generated sand spits. The camera settings used to acquire sunglint images result in high contrast, which reveals the fine detail of coastlines and surface features of water bodies, while masking land surface details.
The thin canal leading from the Baltic to Kaliningrad is visible, but the great port of Kaliningrad itself is not. Other human patterns on this intensively developed landscape – such as towns, highways and farm boundaries – are likewise masked.
Nenhum comentário:
Postar um comentário