Ruins / Ruínas

Esquerda: Imagem de satélite de Rikuzentakata, Japão, tirada em 23 de Julho de 2010. Direita: Rikuzentakata em 13 de março de 2011, dois dias após o terremoto de magnitude 9,0 Richter atingiu a Península de Oshika. As imagens mostram a extnsa destrição de edifícios, veículos e infrastrutura. Regiões inteiras foram inundadas, varridas ou reduzidas a ruínas.

Left: A satellite image of Rikuzentakata, Japan, taken on 23 July, 2010. Right: Rikuzentakata on 13 March 2011, two days after the 9.0-magnitude earthquake struck the Oshika Peninsula. The imagery shows extensive destruction to buildings, vehicles and infrastructure. Entire regions have been flooded, swept away or reduced to ruin.