Japan in darkness, satellite image / Imagem de satélite: O Japão no escuro

Esta imagem composta feita por satélites da NASA mostra áreas no Japão que sofreram perda de eletricidade após o terremoto e tsunami de 11 de março.

O amarelo indica luzes que estavam  funcionando tanto em 2010 como em 2011, e incluem Tóquio e áreas ao sul e oeste. O vermelho assinala faltas de energia detectadas em 12 de março de 2011, comparadas a dados de 2010. Áreas de perda de energia incluem Sendai, e localidades costeiras ao norte de Tóquio.

This composite satellite image by NASA shows areas in Japan which experienced loss of electricity after the March 11, 2011 earthquake and tsunami.

Yellow indicates lights that were functioning in both 2010 and 2011, and includes Tokyo and areas to the south and west.

Red indicates power outages detected on March 12, 2011, compared to data from 2010. Areas of power loss include Sendai, and coastal locations north of Tokyo.