The International Space Station Expands Again / Nova expansão da ISS

O desenvolvimento da Estação Espacial Internacional (ISS) mudou sua aparência novamente. In a recently completed rendezvous, a Nave Espacial Orbital Discovery, em seu voo final, visitou a ISS e adicionou componentes, inclusive o Módulo Leonardo de Logística Mulipropósito.

A ISS e vários de seus módulos e paineis solares expansivos são visíveis na imagem acima obtida pela tripulação da Discovery após deixar a ISS de retorno à Terra. O posto avançado espacial pioneiro mundial pode ser visto se desenvolvendo durante os vários anos passados pela comparação da foto acima com outras imagens mais antigas.

Também visíveis acima estão vários tipos de módulos e suprimentos. A construção da ISS começou em 1998.

The developing International Space Station (ISS) has changed its appearance again. In a recently completed rendezvous, the Space Shuttle orbiter Discovery, in its final flight, visited the ISS and added components that included the Leonardo Multi Purpose Logistics Module.

The ISS and many of its modules and expansive solar panels are visible in the above picture taken by the Discovery Crew after leaving the ISS to return to Earth. The world's foremost space outpost can be seen developing over the past several years by comparing the above image to other past images.

Also visible above are many different types of modules and supply ships. Construction began on the ISS in 1998.