Pesquisar conteúdo deste blog

sábado, 5 de fevereiro de 2011

Scars / Cicatrizes

Restos de partículas na atmosfera de Jupiter são vistos após um objeto se chocar contra sua atmosfera, em  19 de julho de 2009, nestas imagens em infravermelho obtidas das Instalações do Telescópio Infravermelho da NASA em Mauna Kea, Havaí. A imagem da esquerda foi obtida em 20 de julho de 2009, e a da direita em 16 de agosto de 2009.

O impacto e seus efeitos posteriores  são visíveis como a mancha brilhante na parte inferior esquerda, na imagem de 20 de julho, e como o borrão brilhante na parte inferior esquerda da imagem de 16 de agosto. Em 16 de agosto, os detritos haviam sido cisalhados por uma extensão maior pelos ventos de Jupiter.

Um asteroide se chocando, com o tamanho do Titanic, causou a cicatriz que apareceu na atmosfera joviana em 19 de Julho de 2009, segundo dois artigos publicados recentemente no jornal Icarus.



Particle debris in Jupiter's atmosphere is seen after an object hurtled into the atmosphere on July 19, 2009, in these infrared images obtained from NASA's Infrared Telescope Facility in Mauna Kea, Hawaii.

The image on the left was taken July 20, 2009 and the image on the right was taken August 16, 2009. The impact and its after-effects can be seen as the bright spot on the lower left of the July 20 image and as the bright smudge on the lower left of the August 16 image.

By August 16, the debris had been sheared apart to a larger extent by Jupiter's winds.

A hurtling asteroid about the size of the Titanic caused the scar that appeared in Jupiter's atmosphere on July 19, 2009, according to two papers published recently in the journal Icarus.

Nenhum comentário:

Postar um comentário