Pesquisar conteúdo deste blog

segunda-feira, 20 de dezembro de 2010

A Lunar Eclipse on Solstice Day / Eclipse lunar no solstício


Algum tempo após o pôr do Sol, esta noite, a Lua ficará escura. Esta eclipse total da Lua, quando o astro inteiro é coberto pela sombra da Terra, será visível de toda a América do Norte, mas a fase parcial da eclipse será visível na maior parte do restante do mundo.


Observedores na costa leste da América do Norte terão de esperar até meia-noite para o início da totalidade da eclipse começar, enquanto quem estiver na costa oeste deverá poder ver uma Lua completamente escurecida antes da meia-noite.

Acima, uma previsão digital, uma forma de imagem, de como a Lua e o céu à volta deverão aparentar quando a escuridão for quase total.

Rolando seu cursor sobre a imagem  os rótulos aparecerão, na imagem original, em  http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap101220.html. .Partes da Lua entrando no círculo etiquetado umbra aparecerão como os mais escuros, já que o Sol ali estará completamente bloqueado pela Terra.


Partes da Lua entrando no círculo etiquetado penumbra estarão expostas a um pouco de luz solar direta, e, portanto, brilharão em algum garu pela luz refletida. O brilho reduzido da Lua cheia normal permitirá visões incomuns de maravilhas celestiais próximas, como os remanescentes da supernova  Simeis 147, o Aglomerado Estelar Aberto M35, e a Nebulosa do Caranguejo M1.

Por coincidência esta eclipse ocorre no dia que recebe a menor quantidade de luz do dia no hemisfério norte- o Solstício de Inverno. Esta eclipse de solstício é a primeira em 456 anos, embora até agora ninguém pareça ter imaginado quando a próxima eclipse de solstício ocorrerá.


Sometime after sunset tonight, the Moon will go dark. This total lunar eclipse, where the entire Moon is engulfed in the shadow of the Earth, will be visible from all of North America, while the partial phase of this eclipse will be visible throughout much of the rest of the world.

Observers on North America's east coast will have to wait until after midnight for totality to begin, while west coasters should be able to see a fully darkened moon before midnight.

 Pictured above is a digital prediction, in image form, for how the Moon and the surrounding sky could appear near maximum darkness. Rolling your cursor over the image will bring up labels at http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap101220.html

Parts of the Moon entering the circle labeled umbra will appear the darkest since the Sun there will be completely blocked by the Earth. Parts of the Moon entering the circle labeled penumbra will be exposed to some direct sunlight, and so shine by some degree by reflected light.

The diminished glare of the normally full Moon will allow unusually good viewings of nearby celestial wonders such as the supernova remnant Simeis 147, the open star cluster M35, and the Crab Nebula M1.

By coincidence this eclipse occurs on the day with the shortest amount of daylight in the northern hemisphere - the Winter Solstice. This solstice eclipse is the first in 456 years, although so far it appears that no one has figured out when the next solstice eclipse will be. 



Mañana, poco antes del amanecer, se producirá un eclipse total de la luna pues la Tierra se interpondrá entre el Sol y el satélite, que se halla en fase de plenilunio o luna llena, y la sombra del planeta azul irá poco a poco ocultándolo hasta taparlo por completo.

El fenómeno se iniciará a las 05.29 GMT (06.29, hora peninsular española) y el momento cumbre ocurrirá a las 08.40 (hora peninsular), cuando la Tierra tape la Luna.

Sin embargo, en un eclipse total de Luna, esta no se oscurece por completo, según ha explicado el Instituto Astrofísico de Canarias (IAC). Los rayos del Sol, refractados en la atmósfera terrestre, pueden iluminar la superficie lunar, que en este caso podrá verse en tonalidades rojizas desde la Tierra.

En España podrán contemplarse solo las primeras fases del eclipse, ya que la salida del Sol estropeará el espectáculo. Tampoco parece que el tiempo vaya a acompañar, dado que la predicción meteorológica anuncia nubosidad abundante. Los canarios serán los más afortunados.


En Tenerife podrá verse una "imagen única", ha contado el IAC, ya que la sombra del Teide sobre la atmósfera coincidiendo con el amanecer apuntará directamente a la Luna eclipsada en una alineación "casi perfecta". Esto mismo ocurrió en el eclipse del 9 de enero de 2001. Diez años después, este nuevo espectáculo del cielo será retransmitido en directo a través de la página de Internet  www.eclipsesolar.es.  



En su web, la NASA tiene un apartado especial en el que ofrece la posibilidad de hablar con algunos de sus expertos del centro lunar Marshall Space Flight Center. Además, los aficionados a la astronomía podrán entrar en contacto durante el eclipse enviando el mensaje "I'm here" (Estoy aquí).

La NASA, en el Jet Propulsion Laboratory (en Pasadena, California), ha organizado un concurso de fotografía y la imagen seleccionada se convertirá en el fondo de pantalla oficial del laboratorio.

Dans la nuit du 20 au 21 décembre, une éclipse totale de Lune sera visible depuis l'ouest de l'Europe, l'Amérique centrale et l'Amérique du Nord. Ce phénomène rare pourra être observé à l'œil nu aux alentours de 7 h 30 du matin, heure de Paris. Regardez le vidéo:





Nenhum comentário:

Postar um comentário