Dangerous souvenir / Souvenir perigoso

Uma garrafa contendo cinzas vulcânicas do Monte Merapi, em Yogyakarta, Indonésia. As cinzas do mais volátil vulcão do país estão sendo vendidas por US$1 cada garrafa a fim de levantar fundos para as vítimas da erupção.


Os dizeres na embalagem  significam "Ano 2010, PERIGO, Composição: Cinzas vulcânicas do Merapi.
Contendo SiO2/silica, podem causar danos severos aos pulmões, olhos e  infecções no sistema respiratório."

A bottle containing volcanic ash from Mount Merapi is seen in Yogyakarta, Indonesia. The ash from the country's most volatile volcano is being sold for $1 per bottle to raise money for victims of its eruption. 

The writing on the sticker says "Year 2010, DANGER, Composition: Merapi volcanic ash. Containing SiO2/silica, may cause severe damage to lungs, eyes and infection to respiratory system."