Catch of the day / A pescaria do dia

É a fotografia entre uma e um milhão que algumas pessoas passam anos tentando captar. Pescadores e o fotógrafo Matt Deans estavam de volta após um mau dia de pescaria com seu pai e primo quando eles viram o golfinho ao largo do Porto Coffs, em New South Wales, Austrália.

Ele agarrou uma  judiada câmera do tipo aponte e clique que ele mantém no barco para tirar fotos de suas pescarias. "Foi apenas um daqueles  momentos mágicos quando tudo se encaixa,' disse.

 "Asssim que cortamos o motor de popa, ele saltou. Quebrando a calma da superfície do oceano, o golfinho fez um alto arco no ar antes de cair de volta na água e nela desaparecer. Foi a pescaria do dia, creio."

It's the one-in-a-million shot some people spend years trying to capture. Fisherman and photographer Matt Deans was motoring back from an unsuccessful day's fishing with his father and cousin when they saw the dolphin off Coffs Harbour, New South Wales, Australia.

He grabbed a battered old point-and-shoot camera he keeps on the boat to take fishing photos. "It was just one of those magic moments when all the elements combined,' he said. "As soon as we cut the outboard back, it let fly.

Breaching the ocean's calm surface, the dolphin arced high in the air before splashing down and disappearing underwater. That was the catch of the day, I guess."