Pesquisar conteúdo deste blog

terça-feira, 30 de junho de 2009

Storm in Saturn / Tempestade em Saturno

Uma grande tempestade em Saturno (logo acima, à direita do centro), conhecida como Tempestade Dragão, que apareceu no hemisfério sul do planeta, na metade de setembro de 2004.
Esta imagem composta da atmosfera de Saturno e dos anéis (em azul, à direita, no alto) foi feita em luz próxima ao infravermelho, com filtros sensíveis a diferentes níveis de quantidade de gás metano.
Grandes concentrações aparecem em vermelho, indicando nuvens nas profundezas da atmosfera.
O cinza assinala nuvens altas, e marrom indica nuvens a altitudes intermediárias. Foto: Nasa/ Laboratório de Propulsão a Jato. A huge storm (just above right of centre) known as the Dragon Storm which appeared in Saturn's southern hemisphere in mid-September 2004.
This composite image of Saturn's atmosphere and rings (uppper right, in blue) was taken in near infrared light through filters that sense different amounts of methane gas.
Large concentrations show up in red, indicating clouds deep in the atmosphere.
Grey indicates high clouds, and brown indicates clouds at intermediate altitudes.
Photograph: Nasa/JPL/Space Science Institute

Proteção esquisita / Weird protection

Swimmers wear coverings on their heads and faces - currently the fashion in China's Shandong province as protection against the sun.
Kinda weird; they look more like bank robbers...
Banhistas usam trajes de praia inusitados, cobrindo rostos e a cabeça, na província de Shandong - parecem mais assaltantes de banco.
É a moda neste verão, na China, para se proteger dos raios solares...

The wrong way / A maneira errada

Soldiers read a newspaper outside of the presidential residence in Tegucigalpa, Honduras.
The military coup that ousted President Manuel Zelaya on Sunday has sparked clashes in the Honduran capital that have left dozens of people injured.
Soldados lêem jornal do lado de fora da residência presidencial, em Tegucigalpa, Honduras.
O golpe militar que depôs o presidente Manuel Zalaya, domingo, deflagrou distúrbios na capital e dezenas de pessoas ficaram feridas.

Front cover / Primeira página

Newspapers from all over the world featuring Michael Jackson on the front cover.
Jornais do mundo inteiro trazem Michael Jackson na primeira página.

The Storyteller / O Contador de Estórias

Kevin Crawford works on a sand sculpture called 'The Storyteller' in Guenthersdorf, Germany.
Crawford and his team won the second Sand Design World Championship.
Kevin Crawford trabalha em uma escultura em areia chamada "O Contador de Estórias", em Guenthersdorf, Alemanha.
Crawford e sua equipe venceram o segundo Campeonato Mundial de Design em Areia.

Cabbages & Condoms / Preservativos e dinheiro

Tourists look at mannequins decorated with condoms for an anti-AIDS campaign, displayed at a restaurant in Bangkok, Thailand, called Cabbages & Condoms.
Turistas fotografam manequins decorados com preservativos, para uma campanha anti-Aids, à mostra em um restaurante de Bancoc, Tailândia, chamada Dinheiro & Preservativos.

Rally de Pingue-pongue / Table tennis rally

Mais de 10.000 praticantes de pingue-pongue chegaram a Pequim, na China, onde organizadores prepararam 1.000 mesas do jogo em um estacionamento no Estádio Nacional.
More than 10,000 table tennis enthusiasts descended on Beijing where organisers set up 1,000 tables in a car park near the National Stadium.

Lucky escape / Por pouco

Uma foca escapou por pouco de uma baleia assassina chamada "Mel", numa praia da Patagônia, na Argentina.
O fotógrafo e conservacionista Rob Lott captou o comportamento de Mel, uma baleia assassina que havia sido estudada antes por David Attenborough, em seu documentário Trials of Life.
A seal has a lucky escape as a killer whale known as Mel lunges for it on a beach in Patagonia, Argentina.
Photographer and conservationist Rob Lott captured the behaviour of Mel, a killer whale which had previously been studied by David Attenborough in his Trials of Life documentary.

Bad project / Mau projeto

Publiquei no blogue várias fotos desse prédio que caiu inteiro, porque me impressionou demais.
O projeto tinha o nome de Lotus Riverside (riverside=beira-rio), um bloco de apartamentos residenciais que caiu há dois dias, em Xangai, na China.
Mais para trás há outras fotos. Mas que engenheiros de araque, hein?
I published many pictures of this residential building which collapsed entire, because I got really impressed. What the hell of engineers project it?
The Lotus Riverside project, an apartment block that collapsed two days ago, lies on the ground in Shanghai.

Chains / Correntes

Texas billionaire Allen Stanford's shackled feet are pictured as he arrives at the Bob Casey Federal courthouse in the custody of U.S.Marshals in Houston June 29, 2009.
Stanford faces criminal charges for a $7 billion Ponzi scheme.
Here, in Brazil, it would considered an attempt to the defendant's dignity even only the use of handcuffs. Our Justice is light-years away from US's concerning efficiency and quickness. Even a confess convict of murder is allowed to appeal in liberty, to up to four instances, from the first to the Supreme Court.
O bilionário texano Allen Stanford, que deu um golpe de cerca do US$ 7 bilhões, ao estilo de Bernard Madoff, chega à Corte Federal Bob Casey, em Houston, Texas, com as pernas acorrentadas, conduzido por US Marshalls.
Os "Marshalls" são policiais federais especializados exclusivamente em conduzir prisioneiros. Na sessão judicial, o juiz federal cancelou sua fiança. Aqui no Brasil, seria uma ofensa inominável um acusado desse porte chegar sequer algemado a um tribunal.
Aliás, Bernard Madoff acaba de ser condenado a 150 anos de prisão por seu golpe de cerca de US$ 65 bilhões. É de se elogiar a rapidez e eficiência da Justiça dos Estados Unidos. Tanto para condenar quanto para inocentar, sejam quais forem as condições econômicas do acusado.

Ela chegou

At school / Na escola / En escuela

Um grupo de cavalos durante uma aula, na Escola Espanhola de Equitação, em Viena, Áustria.
Empleados de la Escuela española de equitación realizan un entrenamiento con su caballada en Viena, Austria.
The Spanish Riding School, in Vienna, Austria, presents a program.

Pescaria / Fishing

A couple fishing in the waters of Vembanad lake, near the city of Kochi, India.
Un matrimonio pesca en las aguas del lago Vembanad, cerca de la ciudad india de Kochi.
Um casal pesca nas águas do lago Vembanad, próximo da cidade de Kochi, na Índia.

NASA Aster - Gdem Mapa da Terra / Earth map

NASA and Japan's Ministry of Economy, Trade and industry (METI) released the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) Global Digital Elevation Model (GDEM) to the worldwide public on June 29, 2009.
The GDEM was created by processing and stereo-correlating the 1.3 million-scene ASTER archive of optical images, covering Earth's land surface between 83 degrees North and 83 degrees South latitudes.
The GDEM is produced with 30-meter (98-feet) postings, and is formatted as 23,000 one-by-one- degree tiles.
The GDEM is available for download from NASA's EOS data archive and Japan's Ground Data System. In this colorized version, low elevations are purple, medium elevations are greens and yellows, and high elevations are orange, red and white.
http://www.nasa.gov/topics/earth/features/20090629.html
Fruto de la colaboración entre la agencia espacial estadounidense (NASA) y el Ministerio de Industria de Japón ha nacido el mapa más completo de la Tierra, que abarca el 99% de la superficie del planeta.
La nueva cartografía se ha creado a partir de 1,3 millones de imágenes que han sido tomadas por el satélite Terra gracias a la tecnología Aster.
Hasta ahora, el mapa más completo de la Tierra, también de la NASA, cubría el 80% de la superficie, y era poco preciso en zonas desérticas.
Las imágenes, que pueden ser descargadas libremente desde Internet, serán especialmente valiosas para estudios científicos, ya que se trata "del banco de datos digital sobre elevaciones y relieves más completo y global jamás realizado", según ha comentado Woody Turner, miembro del programa Aster de la NASA.
El experto también ha subrayado que "los datos que proporcionará este mapa será muy útil para los investigadores de una amplia gama de disciplinas: como la lucha contra el fuego, conservar los recursos naturales o el planeamiento de ciudades, que necesitan información geográfica detallada".
A NASA e o Ministério da Economia, Comércio e Indústria do Japão (METI) divulgaram o Modelo de Elevação Digital Global (GDEM) por Emissão Térmica Espaço-transportada e Radiômetro de Reflexão (ASTER) para o público mundial, em 29 de junho de 2009.
Traduzindo, é o mais completo mapa da superfície da Terra, cobrindo 99% dela. Útil para o planejamento de cidades, combate a incêndios, conservação de recursos naturais e muitas outras aplicações que exigem inforções geográficas detalhadas.
O GDEM foi criado com o processamento e correlacionamento de 1,3 milhão de arquivos de cenas ASTER, de imagens ópticas, cobrindo a superfície terrestre entre os 83 graus de latitude Norte e 83 graus de latitude Sul.
O GDEM é produzido com postagens de 30 metros, e formatado como 23.000 peças de um grau, uma-a-uma.
O GDEM está disponível para download dos arquivos de dados EOS da NASA e do Sistema de Dados Terrestres do Japão. Em sua versão colorizada, baixas elevações estão em púrpura, médias elevações em verde e amarelo, e grandes elevações em laranja, vermelho e branco.

Operação Rábula

******************************************************************************************************************************************************************************* POLÍCIA FEDERAL DEFLAGRA OPERAÇÃO RÁBULA
Porto Alegre/RS - A Polícia Federal desencadeou na manhã de hoje, 29, a Operação Rábula, para desarticular quadrilha que simulava ações trabalhistas e ocorrências policiais no intuito de obter vantagens financeiras lesando clientes e advogados.
Conforme as investigações, por meio de contrato de trabalho com outros advogados, o grupo repassava causas judiciais. No final do processo, porém, a quadrilha se antecipava e recebia os valores, ingressando com ações trabalhistas contra os próprios profissionais que conduziram a ação.
Mandados de prisão preventiva e temporária e seis mandados de busca e apreensão são cumpridos em Gramado (2), São Leopoldo (3) e Bombinhas/SC (1).
O articulador do esquema foi preso no início da manhã quando deixava sua residência em Gramado. Formado em Direito e com escritório em São Leopoldo, ele teve o registro suspenso pela OAB em 2003.
A investigação iniciou há seis meses e teve a colaboração da Ordem dos Advogados do Brasil, que está acompanhando as ações da manhã de hoje.
Participam da operação 30 policiais federais. Os presos poderão ser indiciados por formação de quadrilha, exercício irregular da advocacia, estelionato, falso testemunho, falsidade ideológica e denunciação caluniosa, de acordo com a participação de cada um na fraude.

segunda-feira, 29 de junho de 2009

Visões de Saturno / Visions of Saturn

Uma imagem em mosaico de Saturno, feita com a combinação de 30 fotos - 10 em cada cor de luz: vermelha, verde e azul - captadas ao longo de duas horas pela sonda Cassini, que rastreou com sua câmera grande angular todo o planeta e seu sistema de anéis, em julho de 2008.
Foto: Nasa.
O Real Observatório, em Greenwich, Londres, no Reino Unido, está promovendo uma mostra com algumas das melhores imagens de Saturno feitas pela sonda Cassini-Huygens, da Nasa, desde o início da missão, em 2004.
Saturno, o segundo maior planeta do Sistema Solar, é famoso por seus deslumbrantes anéis, e tem mais de 60 luas. A mostra Visões de Saturno vai até 31 de agosto.
A mosaic image of Saturn combining 30 pictures – 10 each of red, green and blue light – taken over the course of two hours as Cassini panned its wide-angle camera across the entire planet and its ring system in July 2008.Photograph: Nasa.
The Royal Observatory in Greenwich, London, is staging an exhibition of some of the finest images of Saturn captured by Nasa's Cassini-Huygens probe since its mission began in 2004.
Saturn, the second largest planet in the Solar System, is famous for its stunning rings and boasts more than 60 moons. Visions of Saturn runs until 31 August.

Joaninha gigante / Giant ladybird

Com cerca de 7 mm de diâmetro, a harlequim, ou Harmonia axyridis, é consideravelmente maior e mais agressiva que as joaninhas comuns, nativas, e pode até disparar uma reação alérgica se morder pessoas.
É um grande e voraz predador, come diferentes tipos de insetos, aos montes, frutas moles e todo tipo de coisa.
Sua capacidade reprodutiva é também imensa.
At around 7mm in diameter the harlequin, or harmonia axyridis, is considerably bigger and more aggressive than native ladybirds and can even trigger an allergic reaction if it bites humans.
It's a big and voracious predator, it will eat lots of different insects, soft fruit and all kinds of things. Its reproductive capacity is also immense.

Colours of nature / Cores da Natureza

A butterfly sits on a blossom on a meadow at the mountain Schauinsland in the Black Forest, southern Germany.
Uma borboleta pousa sobre uma flor, em um gramado na montanha Schauinsland, na Floresta Negra, no sul da Alemanha.

Spreading / Abertura total

A peacock spreads its feathers at Alipur zoo in Calcutta, India.
Um pavão abre totalmente suas penas, no zoo de Alipur, em Calcutá, Índia.

Flying diver / Mergulhador volante

Colombian diver Orlando Duque jumps off the Eiserner Steg bridge into the Main River with the skyline of Frankfurt, Germany, behind him.
O mergulhador colombiano Orlando Duque pula da ponte Eiserner Steg, no rio Meno, com a linha do horizonte de Frankfurt, Alemanha, ao fundo.

Caiu inteiro / Volcó entero / Collapsed entire

Mais duas fotos do incrível prédio que caiu inteiro, sábado, em Xangai, na China, deixando um operário morto.
Pelo menos 70 pessoas já haviam quitado os apartamentos.
As autoridades investigam nove pessoas e determinaram verificações de segurança em outras construções.
Un grupo de trabajadores observa el edificio de apartamentos en construcción que volcó el sábado en Shangai, China.
Al menos 70 personas ya habían pagado el piso. Un trabajador se murió y nueve personas están bajo investigaciones.
La ciudad también quiere verificaciones de seguridad en otros edificios en construcción.
One worker was killed Saturday when an under-construction apartment building collapsed in Shanghai, China.
At least 70 buyers had already paid for the apartments.
Nine people are under investigation in the collapse of the nearly finished building. The city also has ordered safety checks at other construction sites.

Jogos Asiáticos da Juventude / Asian Youth Games

The spectacular opening ceremony of the Asian Youth Games, in Singapore.
La espetacular ceremonia de inauguración de los Juegos Asiáticos de la Juventud, en Singapur.
A espetacular cerimônia de abertura dos Jogos Asiáticos da Juventude, em Cingapura.

Working bee / Abejas al trabajo / Abelhas trabalhando

El bonito close up de una abeja cubierta de polen qué sobrevuela hoy un girasol en El Cairo, en Egipto.
O belíssimo close up de uma abelha, coberta de pólen, sobrevoando um girassol, no Cairo, Egito.
The beautiful close up of a bee, covered with polen, flying over a sunflower, in Cairo, Egypt.

Perigosíssima / Extremely dangerous / Muy peligrosa

Una muy peligrosa pitón arbórea (Morelia viridis) se enrosca en una rama del vivero del Zoo de Pecs, al sur de Budapest, en Hungría.
Uma perigosíssima cobra píton arbórea verde (Morelia viridis), enrolada em um galho de árvore, no viveiro do zoo de Pecs, ao sul de Budapeste, Hungria.
An extremely dangerous Green Tree Python (Morelia viridis) colied around a bough, in its vivarium at Pecs zoo, south of Budapest, Hungary.

The Blue Hole / O Buraco Azul

Existem muitos buracos azuis ao largo da costa de Belize, mas o "grande" Buraco Azul no Atol de Recifes do Farol é o que melhor se vê num sobrevoo - e o mais famoso para mergulho.
O buraco tem cerca de 1.000 pés (333 m) de diâmetro e 412 pés de profundidade (125 m).
O Buraco Azul fica no Atol de Recife do Farol, cerca de 50 milhas a leste da Cidade de Belize.
O finado Jacques Cousteau e uma equipe de filmagem exploraram a caverna subarina cujo teto ruiu há cerca de 10 mil anos.
There are many blue holes off the coast of Belize, but the "great" Blue Hole on Lighthouse Reef Atoll is the one most visible in a flyover -and the most famous one for diving.
The hole is about 1,000 feet in diameter and 412 feet deep.
The Blue Hole sits on the Lighthouse Reef Atoll, about 50 miles east of Belize City.
The late Jacques Cousteau and a filming crew explored the underwater cave whose roof collapsed about 10,000 years ago.

Train collision / Colisão de trens

Chenzhou, China: The scene where two express passenger trains collided, killing three people and injuring 60 according to reports.
Os dois trens expressos de passageiros que colidiram em Chenzhou, China, matando três pessoas, e ferindo 60.

Ironman France

Nice, France: Swimmers complete lap one during the 3.8km swimming leg of the Ironman France race.
Nadadores, em Nice, na França, completam a primeira perna da corrida de natação the Ironman France, com percurso total de 3,8 km.

Rufus

Wimbledon, UK: Rufus the resident Harris hawk, who keeps the courts pigeon-free.
Rufus, a águia Harris, que mora no local, mantém as quadras livres de pombos, em Wimbledon, Reino Unido.

Westminster

London, UK: A mosaic pattern on the lantern roof of Westminster Abbey.
Um padrão de mosaico na visão do telhado da cúpula iluminada da Abadia de Westminster, em Londres.

Oily wrestlers / Luta escorregadia

Kassel, Germany: Competitors in a Turkish oil wrestling event.
Competidores em uma luta de Turkish oil wrestling, onde um tenta derrubar o outro, ambos besuntados com óleo, em Kessel, Alemanha.

Albino lobster / Lagosta albina

Darren Gook, Senior Marine Biologist at the Great Yarmouth Sea-Life Centre, holds Ruby the albino lobster. The odds of a lobster being albino are reportedly one in 30 million.
Darren Gook, biólogo marinho sênior do Great Yarmouth Sea-Life Centre, segura Ruby, a lagosta albina. As chances de uma lagosta ser albina são de uma em 30 milhões.

Estranhos círculos / Strange crop circles

A crop circle measuring some 500 feet long and 250 feet wide, that has appeared in a field at Alton Barnes near Marlborough, Wiltshire, UK.
Um círculo em uma plantação, medindo cerca de 500 pés (+/- 160m) de comprimento por 250 de largura, apareceu em um campo, em Alton Barnes, Reino Unido.

Flowers at war / Flores na guerra

Flowers don't compensate the horrors of war, as they don't relieve pain when they adorn the dead in burials; their beauty, so transitory, however, is fundamental in these occasions.
Maybe as a contrast to death, or rather, to our image of death as horrible, when it's just a passage rite, in the spiritism view.
In the picture, a US soldier walks alongside an Iraqi police officer during the last joint patrol in Khan Bani Saad, south of the town of Baquba.
As flores não compensam o horror das guerras, da mesma forma que não amenizam a dor quando enfeitam os mortos nos enterros; a sua beleza, tão transitória, no entanto, é fundamental nessas ocasiões.
Talvez como contraste à morte, ou melhor, à nossa imagem da morte como um horror, quando ela é apenas um rito de passagem, na visão espírita.
Na foto, um soldado americano caminha ao lado de um policial iraquiano, na última patrulha conjunta, em Khan Bani Sadd, ao sul da cidade de Baquba, Iraque.

Reveller / Partidário

A reveller takes part in a gay pride parade in Barcelona, Spain.
Um partidário em uma parada Gay Pride (Orgulho Gay), em Barcelona, Espanha.

Globovision

Um manifestante protesta contra a ameaça governamental de tirar do ar a emissora de televisão Globovision, alinhada à oposição ao governo Chávez, em Caracas, Venezuela.
A demonstrator attends a protest against regulatory official investigations that could force the station Globovision, an opposition-aligned television channel, off the air, in Caracas, Venezuela.

Mind power / Força da mente

Choi Kyuwan, pesquisador do laboratório japonês Riken, demonstra um protótipo de cadeira de rodas controlada por análise de suas ondas cerebrais, em Tóquio, Japão.
Japanese laboratory Riken researcher Choi Kyuwan displays a prototype electric powered wheelchair controled by his brain-wave analysis data in Tokyo, Japan.

Soapbox race / Corrida do improviso

Participants in a soapbox derby race compete in Berlin, Germany.
Uma corrida de carros improvisados, em Berlim, Alemanha.

Train collision / Colisão de trens

Rescuers work at the site where two trains collided at Chenzhou railway station in China.
Pessoal do resgate atua no local onde dois trens colidiram, na estação de trens de Chenzhou, na China.

Collapsed building / Prédio tombado inteiro

Um edifício residencial que estava em construção tombou inteiro, em Xangai, China. Uma verdadeira façanha de má engenharia.
A collapsed 13-floor residential building which was under construction is seen in Shanghai, China. A real performance of bad engineering.

Climate prejudice / Prejuízo climático

Vehicles are seen partially submerged in mud after a heavy storm hit Chongqing Municipality, China.
Veículos parcialmente soterrados na lama, após uma pesada tempestade na municipalidade de Chongqing, China.

Stormy Parliament / Parlamento tempestuoso

Storm (not only political) clouds gather and lightning strikes over the Houses of Parliament in London during a break in the hot weather.
Nuvens de tempestade (não apenas política) se aglomeram e raios caem sobre as Casas do Parlamento, em Londres, durante uma pausa no clima muito quente.

Colourful flight / Voo colorido

A seagull flies under a rainbow during a rainstorm in Bucharest, Romania.
Uma gaivota voa sob um arco-íris, durante uma tempestade em Bucareste, Romênia.

De rachar / Scorching heat

Youths cool off in a canal in Lahore. A heatwave brought a high of 47 degrees celsius to some parts of Pakistan.
Jovens se refrescam em um canal de Lahore, Paquistão, onde faz um calor de rachar; 47º C em algumas regiões.

Oil wrestling / Luta oleosa

Dois atletas competem durante um evento de "wrestling" Turco, com óleo (que dificulta um agarrar o outro), em que um tenta derrubar o outro, na cidade alemã de Kassel.
Two athletes compete during a Turkish oil (which makes grabbing more difficult),wrestling event in the western German city of Kassel.

Fortissimus World Strength Challenge

Phil Pfister se expressa ao falhar na tentativa de erguer 2.500 libras, ou 1.109 quilos no evento Hip and Thigh (Quadril e Coxas) durante o Desafio Mundial Fortissimus, em Montmagny, Quebec, no Canadá.
Outra foto de Phil Pfister; e do lituano Zydrunas Savickas segurando o troféu Fortissimus World Strength Challenge.
Phil Pfister reacts as he fails to lift 2500 pounds (1109kg) in the Hip and Thigh backlift event at the Fortissimus World Strength Challenge in Montmagny, Quebec, Canada.
Another shot of Phil Pfister; and Zydrunas Savickas of Lithuania holds the Fortissimus World Strength Challenge trophy.

Vertiginous job / Trabalho vertiginoso

A worker cleans the cable-stayed bridge on the Bandra Worli Sea Link in Mumbai, India.
The 5.6 km long bridge will open to the public later this month.
Um trabalhador limpa os cabos da ponte estaiada na Ligação Marítima Bandra Worli, em Mumbai, Índia.
A ponte, de 5,6 km de extensão, será inaugurada no final deste mês.

Coisa menor?

Apesar de tantos pesares, ou até mesmo por causa deles, José Sarney não renuncia à presidência do Senado, é a minha aposta. Quem discorda, ou quem concorda, faça um comentário, por favor.
Agradecimentos ao simpático Heringer, autor da Charge.

Rocket Man

O cantor britânico Elton John se apresenta em seu tour Rocket Man 2009, em Lisboa, Portugal.
De fato, Rocket Man (Homem foguete, astronauta) é uma das mais belas canções deste excêntrico gênio musical, um cantor e pianista singular.
Por isso, reproduzo abaixo a letra de Rocket Man.
Britain's Elton John performs during his Rocket Man Tour 2009 in Lisbon.
In fact, Rocket Man is (one) of the most beautiful songs of this eccentric musical genius, a singular piano player and singer.
Therefore, I reproduce below Rocket Man lyrics.
She packed my bags last night pre-flight.
Zero hour nine a.m.
And i'm gonna be high as a kite by then.
I miss the earth so much i miss my wifeIt's lonely out in space.
On such a timeless flight.
And i think it's gonna be a long long time.
Till touch down brings me round again to findI'm not the man they think i am at home.
Oh no no no i'm a rocket man.
Rocket man burning out his fuse up here alone.
Mars ain't the kind of place to raise your kids.
In fact it's cold as hell.
And there's no one there to raise them if you did.
And all this science i don't understand.
It's just my job five days a weekA rocket man, a rocket man.
And i think it's gonna be a long long time...
Música (Music): Elton John, letra (lyrics) de Bernie Taupin.