Pesquisar conteúdo deste blog

sexta-feira, 10 de janeiro de 2020

Nacreous Clouds over Sweden | Nuvens nacaradas sobre a Suécia


Vividas e brilhantes, deslizantes ondas iridescentes preencheram esta montanha e a paisagem celeste próxima a Tanndalen, Suécia, em 3 de janeiro. Chamadas nuvens nacaradas, ou de madrepérola, elas são raras. 

No entanto, neste inverno no hemisferio norte, elas vêm aparecendo de foma inesquecível a grandes altitudes. Um tipo de nuvem polar estratosferica, elas se formam quando temperaturas incomumente frias na baixa estratosfera, normalmente sem nuvens, formam cristais de gelo. 

Ainda recebendo a luz solar a altitudes de cerca de 15 a 25 quilometros, as nuvens podem causar a difração da luz solar após o pôr-do-sol e antes do alvorecer.

Tradução de L M Leitão da Cunha

Vivid and lustrous, wafting iridescent waves of color filled this mountain and skyscape near Tanndalen, Sweden on January 3. Known as nacreous clouds or mother-of-pearl clouds, they are rare. 

This northern winter season they have been making unforgettable appearances at high latitudes, though. A type of polar stratospheric cloud, they form when unusually cold temperatures in the usually cloudless lower stratosphere form ice crystals. 

Still sunlit at altitudes of around 15 to 25 kilometers the clouds can diffract sunlight after sunset and before the dawn.

Nenhum comentário:

Postar um comentário