Voce sabe os nomes de algumas das estrelas mais brilhantes? É provavel que sim, muito embora algumas estrelas brilhantes tenham nomes tão antigos que remontam quase ao começo da linguagem escrita.
Muitas culturas mundo afora atribuem elas propriaos nomes às estrelas mais brilhantes, sendo cultural e historicamente importante recordá-los. No entanto, para facilitar uma comunicação global clara, a União Astronomica Internacional (IAU) começou a designar nomes de estrelas padronizados.
Acima, são mostradas em cores reais as 25 estrelas mais brilhantes do ceu noturno atualmente observaveis pela humanidade, juntamente com seus nomes reconhecidos pela IAU.
Os nomes de algumas dessas estrelas tem significados interessantes, como Sirius ("a escorchante" em Latim), Vega ("cadente" em Arabe), e Antares ("rival de Marte" em Grego). É também provavel que outros desses nomes de estrelas brilhantes não sejam familiares para as pessoas, muito embora a familiar Polaris seja demasiado esmaecida para integrar esta lista.
Tradução L M Leitão da Cunha
Do you know the names of some of the brightest stars? It's likely that you do, even though some bright stars have names so old they date back to near the beginning of written language.
Many world cultures have their own names for the brightest stars, and it is culturally and historically important to remember them. In the interest of clear global communication, however, the International Astronomical Union (IAU) has begun to designate standardized star names.
Featured above in true color are the 25 brightest stars in the night sky, currently as seen by humans, coupled with their IAU-recognized names.
Some star names have interesting meanings, including Sirius ("the scorcher" in Latin), Vega ("falling" in Arabic), and Antares ("rival to Mars" in Greek). It's also likely that other of these bright star names are not familiar to you, even though familiar Polaris is too dim to make this list.
Nenhum comentário:
Postar um comentário