O que está acontecendo no centro da galaxia espiral M106? Um disco giratorio de estrelas e gas, a aparencia de M106 é dominada pelos braços espirais azuis e trilhas de poeira vermelha proximas ao nucleo, conforme mostrado nesta imagem.
O nucleo de M106 brilha forte em ondas de radio e raios X, onde jatos duplos foram encontrados estendendo-se por toda extensão de comprimento da galaxia. Um incomum brilho central torna M106 um dos mais proximos exemplos da classe de galaxias Seyfert, na qual acredita-se que vastas quantidades de gas incandescente estejam caindo em um buraco negro central de grande massa.
M106, tambem designada NGC 4258, está relativamente proxima, a 23,5 milhões de anos-luz, com um diametro de 60 mil anos-luz, e pode ser vista atraves de pequenos telescopios, na direção da constelação dos Cães de Caça (Canes Venatici).
Tradução de LM Leitão da Cunha
What's happening at the center of spiral galaxy M106? A swirling disk of stars and gas, M106's appearance is dominated by blue spiral arms and red dust lanes near the nucleus, as shown in the featured image.
The core of M106 glows brightly in radio waves and X-rays where twin jets have been found running the length of the galaxy. An unusual central glow makes M106 one of the closest examples of the Seyfert class of galaxies, where vast amounts of glowing gas are thought to be falling into a central massive black hole.
M106, also designated NGC 4258, is a relatively close 23.5 million light years away, spans 60 thousand light years across, and can be seen with a small telescope towards the constellation of the Hunting Dogs (Canes Venatici).
Nenhum comentário:
Postar um comentário