Em três semanas, a espaçonave robótica New Horizons chegará a Plutão. Como deixa claro o vídeo aqui exibido, no entanto, a humanidade está vivendo, há meio século, uma época sem precedentes de exploração robótica dos planetas de nosso Sistema Solar.
O vídeo destaca ilustrações artísticas da Mariner 2 sobrevoando Vênus em 1962, da Mariner 4 passando por Marte em 1965, da Pioneer 10 passando por Júpiter em 1973, da Mariner 10 sobrevoando Mercúrio em 1974, da Pioneer 11 passando por Saturno em 1979, e da Voyager 2 passando port Urano em 1986 e, depois, Netuno, em 1989.
Segue-se uma sequência hipotética representando a New Horizons voando por Plutão no mês que vem. Presumindo que tudo saia como planejado, o planeta anão Plutão irá então tornar-se o mais distante mundo já explorado por humanos.
É claro que essas ilustrações de Plutão são somente palpites. Como será de fato a aparência de Plutão e suas luas poderá ser uma mistura de coisas familiares, como crateras, e desconhecidas, como …
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
In three weeks, the robotic New Horizons spacecraft will reach Pluto. As the featured video makes clear, though, humanity has been on an unprecedented epoch of robotic exploration of our Solar System's planets for the past half century.
The video highlights artistic illustrations of Mariner 2 flying by Venus in 1962, Mariner 4 flying past Mars in 1965, Pioneer 10 flying past Jupiter in 1973, Mariner 10 flying past Mercury in 1974, Pioneer 11 flying past Saturn in 1979, and Voyager 2 flying past Uranus in 1986 and then Neptune in 1989.
Next is a hypothetical sequence depicting New Horizons flying past Pluto next month. Assuming things works as planned, dwarf planet Pluto will then become the farthest world yet explored by humans.
Of course, these Pluto illustrations are only a guess. How Pluto and its moons will really look may be a mixture of familiar things, such as craters, and unfamiliar things, such as …
O vídeo destaca ilustrações artísticas da Mariner 2 sobrevoando Vênus em 1962, da Mariner 4 passando por Marte em 1965, da Pioneer 10 passando por Júpiter em 1973, da Mariner 10 sobrevoando Mercúrio em 1974, da Pioneer 11 passando por Saturno em 1979, e da Voyager 2 passando port Urano em 1986 e, depois, Netuno, em 1989.
Segue-se uma sequência hipotética representando a New Horizons voando por Plutão no mês que vem. Presumindo que tudo saia como planejado, o planeta anão Plutão irá então tornar-se o mais distante mundo já explorado por humanos.
É claro que essas ilustrações de Plutão são somente palpites. Como será de fato a aparência de Plutão e suas luas poderá ser uma mistura de coisas familiares, como crateras, e desconhecidas, como …
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
In three weeks, the robotic New Horizons spacecraft will reach Pluto. As the featured video makes clear, though, humanity has been on an unprecedented epoch of robotic exploration of our Solar System's planets for the past half century.
The video highlights artistic illustrations of Mariner 2 flying by Venus in 1962, Mariner 4 flying past Mars in 1965, Pioneer 10 flying past Jupiter in 1973, Mariner 10 flying past Mercury in 1974, Pioneer 11 flying past Saturn in 1979, and Voyager 2 flying past Uranus in 1986 and then Neptune in 1989.
Next is a hypothetical sequence depicting New Horizons flying past Pluto next month. Assuming things works as planned, dwarf planet Pluto will then become the farthest world yet explored by humans.
Of course, these Pluto illustrations are only a guess. How Pluto and its moons will really look may be a mixture of familiar things, such as craters, and unfamiliar things, such as …
Nenhum comentário:
Postar um comentário