Uma equipe, utilizando o instrumento Sample Analysis at Mars (SAM) — Análise de Amostras em Marte — a bordo do jipe-sonda Curiosity da NASA, fez sua primeira detecção de nitrogênio na superfície de Marte de emissões ocorridas durante o aquecimento de sedimentos do planeta.
O nitrogênio foi detectado na forma de óxido nítrico, e poderia ter sido liberado a partir da quebra de nitratos durante o aquecimento. Nitratos são uma classe de moléculas que contêm nitrogênio em uma form que pode ser usada por organismos vivos. A descoberta aumenta as provas de que antigamente Marte era habitável.
Tradução de Luiz Leitão
A team using the Sample Analysis at Mars (SAM) instrument suite aboard NASA's Curiosity rover has made the first detection of nitrogen on the surface of Mars from release during heating of Martian sediments.
The nitrogen was detected in the form of nitric oxide, and could be released from the breakdown of nitrates during heating. Nitrates are a class of molecules that contain nitrogen in a form that can be used by living organisms. The discovery adds to the evidence that ancient Mars was habitable for life.
Nenhum comentário:
Postar um comentário