Este close-up extremo, um mosaico da Mars Hand Lens Imager (MAHLI) a bordo do jipe-sonda Curiosity, estende-se por impressionantes 5 centímetros. Ele capta o que parecem ser formas de cristais alongadas formadas pela precipitação de minerais dissolvidos em água, um provável resultado da evaporação de um antigo lago ou rio da superfície marciana.
Varrida por uma ferramenta de remoção de poeira e iluminada por LEDs brancos,a rocha alvo, chamada Mojave, foi encontrada nas rochas das Escarpas Pink das Montanhas Pahrump, na base do Monte Sharp. As imagens do MAHLI foram no sol (sol = um dia marciano) 809 da Curiosity, que no planeta Terra corresponde a 15 de Novembro de 2014.
Evidentemente, o inserto da imagem da moeda de 1 Cent com a imagem de Lincoln de 1909 foi utilizada para servir de comparação de escala. Coberta pela poeira de Marte, a moeda é um alvo de calibragem do MAHLI preso ao "jipe".
Tradução de Luiz Leitão
This extreme close-up, a mosaic from the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) on the Curiosity rover, spans a breathtaking 5 centimeters. It captures what appear to be elongated crystal shapes formed by the precipitation of minerals dissolved in water, a likely result of the evaporation of ancient lake or river from the Martian surface.
Brushed by a dust removal tool and illuminated by white LEDs, the target rock named Mojave was found on the Pink Cliffs outcrop of the Pahrump Hills at the base of Mount Sharp. The MAHLI images were acquired on Curiosity's sol 809, known on planet Earth as November 15, 2014.
Of course, the inset 1909 Lincoln Cent image is provided for a comparison scale. Covered with Mars dust itself, the penny is a MAHLI calibration target attached to the rover.
Nenhum comentário:
Postar um comentário