Estrelas, como abelhas, formam um enxame ao redor do centro do brilhante aglomerado globular M15. Esta bola, com mais de 100.000 estrelas, é uma relíquia dos primeiros anos de nossa galáxia, e continua a orbitar o centro da Via Láctea.
M15, um dos cerca de 170 aglomerados globulares remanescentes, é notado por ser facilmente visível através de apenas binóculos, tendo em seu centro uma das mais densas concentrações de estrelas conhecidas, e contendo uma alta abundância de estrelas variáveis e pulsares.
Divulgada recentemente, esta npitida imagem obtida pelo Telescópio Espacial Orbital Terrestre Hubble espalha-se por cerca de 120 anos-luz. Ela mostra o forte aumento na densidade de estrelas na direção do centro do aglomerado.
M15 situa-se a cerca de 35.000 anos-luz da Terra, na constelação do Cavalo Alado (Pégaso).
Tradução de Luiz Leitão
Stars, like bees, swarm around the center of bright globular cluster M15. This ball of over 100,000 stars is a relic from the early years of our Galaxy, and continues to orbit the Milky Way's center.
M15, one of about 170 globular clusters remaining, is noted for being easily visible with only binoculars, having at its center one of the densest concentrations of stars known, and containing a high abundance of variable stars and pulsars.
Released only recently, this sharp image taken by the Earth-orbiting Hubble Space Telescope spans about 120 light years. It shows the dramatic increase in density of stars toward the cluster's center.
M15 lies about 35,000 light years away toward the constellation of the Winged Horse (Pegasus).
Nenhum comentário:
Postar um comentário