Peninsula Coreana

As luzes das cidades à noite são um indicador razoavelmente confiável dos locais habitados em determinada região. Mas isso nem sempre é verdade, e a Península Coreana é um exemplo desta exceção. Em julho de 2012, a população da Coreia do Sul era estimada em 49 milhões de pessoas, e a Coreia do Norte teria aproximadamente a metade daquela quantidade. 

No entanto, enquanto as luzes das cidades da Coreia do Sul brilham intensamente, na Coreia do Nortle elas são escassas - há apenas um tênue brilho ao redor de Pyongyang, a capital. Ao largo da costa pode-se ver luzes de barcos pesqueiros.


City lights at night are a fairly reliable indicator of where people live. But this isn't always the case, and the Korean Peninsula shows why. As of July 2012, South Korea's population was estimated at roughly 49 million people, and North Korea's population was estimated at about half that number. 

But where South Korea is gleaming with city lights, North Korea has hardly any lights at all - just a faint glimmer around Pyongyang. Seaborne lights from fishing boats are visible off the coast