Pesquisar conteúdo deste blog

quarta-feira, 21 de novembro de 2012

Uma ponte intergaláctica | Intergalactic bridge




O Observatório Planck descobriu uma ponte de gás aquecido que liga os aglomerados galácticos Abell 399 (ao centro, embaixo) e Abell 401 (ao alto, à esquerda). O par de galáxias está localizado à distância aproximada de 1 bilhão de anos-luz da Terra, e a ponte de gás tem cerca de 10 milhões de anos-luz de extensão. 

Na imagem aparecem os dois aglomerados galácticos, observados em comprimentos de onda de luz óptica através de telescópios baseados no solo e também por meio do efeito Sunyaev-Zel'dovich  (em laranja) com o satélite  Planck


Planck has discovered a bridge of hot gas that connects galaxy clusters Abell 399 (lower center) and Abell 401 (top left). The galaxy pair is located about a billion light-years from Earth, and the gas bridge extends approximately 10 million light-years between them. 

The image shows the two galaxy clusters as seen at optical wavelengths with ground-based telescopes and through the Sunyaev-Zel'dovich effect (in orange) with the Planck satellite. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário