Astronomia, astrofísica, astrogeologia, astrobiologia, astrogeografia. O macro Universo em geral, deixando de lado os assuntos mundanos. Um olhar para o sublime Universo que existe além da Terra e transcende nossas brevíssimas vidas. Astronomy astrophysics, astrogeology, astrobiology, astrogeography. The macro Universe in general, putting aside mundane subjects. A look at the sublime Universe that exists beyond Earth and transcends our rather brief life spans.
Pesquisar conteúdo deste blog
terça-feira, 27 de novembro de 2012
Uma árvore numa casa | A tree in a house
Jia Fulian, 91, vive há uns quarenta anos com esta árvore crescendo dentro de sua casa. A árvore, de 300 anos, cresce na cozinha de Jia e atravessa uma parede, na aldeia de Beizhao, Shijiazhuang, na província de Hebei, na China.
Jia diz ter ampliado em 1974 a casa onde viveu na infância, mas que, em vez de derrubar a árvore, resolveu construir ao seu redor. Em vez de uma casa numa árvore, uma árvore numa casa.
Jia Fulian, 91, has been living with a tree growing through his house for nearly 40 years. The 300-year-old locust tree grows through Jia's kitchen and out of the wall, in Beizhao village, Shijiazhuang, capital of northern China's Hebei province.
According to Jia he extended his childhood home in 1974, but rather than chop the tree down he simply built around it. Instead of a house on a tree, a tree in a house.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário