Pesquisar conteúdo deste blog

terça-feira, 11 de setembro de 2012

A Via Láctea e os Bungle Bungles | Milky Way Over the Bungle Bungles

 

Qual parte desta foto você acha mais interessante - a paisagem o o céu? 


Quem preferir a paisagem terrestre certamente terá se deixado seduzir pela beleza dos antigos domos da cadeia montanhosa Bungle Bungle, em  Austrália Oeste

Esses curiosos domos são formados por grande camadas de arenito e depósitos aglomerados formados há mais de 350 milhões de anos. 


Os que escolheram o céu notaram a beleza da faixa central da Via Láctea arqueando-se de um horizonte ao outro. A banda galáctica formou-se há mais de 10 bilhões de anos, e hoje compreende também várias nebulosas bem conhecidas e estrelas de brilho intenso. 

No entanto, não é preciso escolher nada, pois você pode apreciar tudo isso nesta bela imagem formada por oito exposições, em fotos tiradas sob o céu escuro do Parque Nacional Purnululu, há cerca de dois meses. 



Which part of this picture do you find more interesting - the land or the sky? Advocates for the land might cite the beauty of the ancient domes of the Bungle Bungle Range in Western Australia

These picturesque domes appear as huge layered beehives and are made of sandstones and conglomerates deposited over 350 million years ago. Advocates for the sky might laud the beauty of the Milky Way's central band shown arching from horizon to horizon. The photogenic Milky Way band formed over 10 billion years ago and now includes many well-known nebulae and bright stars.

Fortunately, you don't have to decide and can enjoy both together in this beautiful 8-frame panorama taken from the dark skies of Purnululu National Park about two months ago.





Nenhum comentário:

Postar um comentário