Pesquisar conteúdo deste blog

quinta-feira, 12 de julho de 2012

Petróglifos de Teimaré e trilhas de estrelas

 
Esculpidos em rochas, estes antigos petróglifos são abundantes no Vale de Teimaré, localizado nas Montanhas Zagros, na região central do Irã. 

Eles provavelmente contam histórias de caçadores e animais que havia no vale leste central há 6.000 anos, ou mais, gravados por artistas de uma era pré-histórica. 

No ceú noturno acima aparecem trilhas de estrelas causadas pela rotação da Terra durante uma exposição de longa duração composta obtida com uma camera moderna digital. 

À esquerda, o centro dos arcos de trilhas estelares é o Polo Norte Celestial (NCP), a extensão do eixo de rotação da Terra para o espaço, com Polaris, a Estrela do Norte, deixando a trilha brilhante, curta e robusta mais próxima ao NCP. 


Mas quando esses petróglifos foram gravados, Polaris teria traçado um longo arco durante a noite. Como o eixo da Terra realiza uma precessão como um peão oscilante, 6.000 anos atrás o NCP ficava próximo à fronteira das constelações do Dragão e da Ursa Maior, cerca de 30 graus distante de sua localização atual no céu do planeta Terra. 






Engraved in rock, these ancient petroglyphs are abundant in the Teimareh valley, located in the Zagros Mountains of central Iran. 

They likely tell a tale of hunters and animals found in the middle eastern valley 6,000 years ago or more, etched by artists in a prehistoric age.

In the night sky above are star trails etched by the rotation of planet Earth during the long composite exposure made with a modern digital camera. 

On the left, the center of the star trail arcs is the North Celestial Pole (NCP), the extension of Earth's axis into space, with Polaris, the North Star, leaving the bright, short, stubby trail closest to the NCP. 

But when these petroglyphs were carved, Polaris would have made a long arc through the night. 

Since the Earth's rotation axis precesses like a wobbling top, 6,000 years ago the NCP was near the border of the constellations Draco and Ursa Major, some 30 degrees from its current location in planet Earth's sky.

Nenhum comentário:

Postar um comentário