Faz aproximadamente dois anos que a nave Cassini da NASA obteve imagens como estas dos gloriosos aneis de Saturno. Essas imagens são possíveis novamente porque a Cassini mudou o ângulo com que orbita Saturno e passa regularmente acima e abaixo do plano equatorial do planeta. Órbitas muito inclinadas ao redor de sistema de Saturno também permitem que cientistas obtenham melhores visões dos polos e de sua atmosfera e luas.
A recente volta das imagens dos aneis obtidas pela Cassini já começou a compensar. Um grupo de cientistas retomou os estudos das fendas em formato de hélice. Essas fendas são eliminadas por objetos menores que as luas conhecidas, mas maiores que partículas típicas de aneis.
Os cientistas da Cassini não viam hélices havia dois anos. Matt Tiscareno, um associado da equipe de imageamento da Cassini da Universidade Cornell, Ithaca, N.Y., e colegas seguiram esses objetos durante vários anos. Como algumas das hélices estão exatamente onde modelos previam que estariam, cientistas acreditam que estão diante de alguns velhos conhecidos novamente.
It's been nearly two years since NASA's Cassini spacecraft has had views like these of Saturn's glorious rings. These views are possible again because Cassini has changed the angle at which it orbits Saturn and regularly passes above and below Saturn's equatorial plane. Steeply inclined orbits around the Saturn system also allow scientists to get better views of the poles and atmosphere of Saturn and its moons.
Cassini's recent return of ring images has started to pay off. A group of scientists has restarted the team's studies of propeller-shaped gaps. These gaps are cleared out by objects that are smaller than known moons but larger than typical ring particles.
Cassini scientists haven't seen propellers in two years. Matt Tiscareno, a Cassini imaging team associate at Cornell University, Ithaca, N.Y., and colleagues have been following these objects for several years. Because some of the propellers are exactly where models predicted they would be, scientists believe they are seeing some old friends again.
A recente volta das imagens dos aneis obtidas pela Cassini já começou a compensar. Um grupo de cientistas retomou os estudos das fendas em formato de hélice. Essas fendas são eliminadas por objetos menores que as luas conhecidas, mas maiores que partículas típicas de aneis.
Os cientistas da Cassini não viam hélices havia dois anos. Matt Tiscareno, um associado da equipe de imageamento da Cassini da Universidade Cornell, Ithaca, N.Y., e colegas seguiram esses objetos durante vários anos. Como algumas das hélices estão exatamente onde modelos previam que estariam, cientistas acreditam que estão diante de alguns velhos conhecidos novamente.
It's been nearly two years since NASA's Cassini spacecraft has had views like these of Saturn's glorious rings. These views are possible again because Cassini has changed the angle at which it orbits Saturn and regularly passes above and below Saturn's equatorial plane. Steeply inclined orbits around the Saturn system also allow scientists to get better views of the poles and atmosphere of Saturn and its moons.
Cassini's recent return of ring images has started to pay off. A group of scientists has restarted the team's studies of propeller-shaped gaps. These gaps are cleared out by objects that are smaller than known moons but larger than typical ring particles.
Cassini scientists haven't seen propellers in two years. Matt Tiscareno, a Cassini imaging team associate at Cornell University, Ithaca, N.Y., and colleagues have been following these objects for several years. Because some of the propellers are exactly where models predicted they would be, scientists believe they are seeing some old friends again.
Nenhum comentário:
Postar um comentário