Os cosmonautas russos Oleg Kononenko e Anton Shkaplerov, ambos engenheiros de voo da Expedição
30, participam de uma sessão de atividade extraveicular
(EVA) para dar continuidade à instalação de equipamentos na Estação Espacial Internacional.
Durante a caminhada de 6 horas e 15 minutos, Kononenko e Shkaplerov mudaram o guindaste Strela-1 do Compartimento de Acoplagem Pirs para dar início à preparação da substituição do Pirs no ano que vem por um novo laboratório e módulo de acoplagem.
A dupla utilizou outro equipamento, o Strela-2, para mover o guindaste de operação manual para o módulo Poisk para futuros trabalhos de montagem e manutenção.
Ambos os braços telescópicos se estendem como varas de pescar e são utilizados para transportar componentes pesados no exterior da estação.
No exterior do Mini-Módulo 2 de Pesquisas Poisk (MRM2), eles também instalaram o Experimento de Amostras de Materiais Vinoslivost, que irá investigar a influência do espaço nas propriedade mecânicas dos materiais.
Os caminhantes do espaço também coletaram uma amostra de testes do isolamento ida camada de baixo do Módulo de Serviço Zvezda para verificar a eventual presença de algum tipo de organismo vivo.
Durante a caminhada de 6 horas e 15 minutos, Kononenko e Shkaplerov mudaram o guindaste Strela-1 do Compartimento de Acoplagem Pirs para dar início à preparação da substituição do Pirs no ano que vem por um novo laboratório e módulo de acoplagem.
A dupla utilizou outro equipamento, o Strela-2, para mover o guindaste de operação manual para o módulo Poisk para futuros trabalhos de montagem e manutenção.
Ambos os braços telescópicos se estendem como varas de pescar e são utilizados para transportar componentes pesados no exterior da estação.
No exterior do Mini-Módulo 2 de Pesquisas Poisk (MRM2), eles também instalaram o Experimento de Amostras de Materiais Vinoslivost, que irá investigar a influência do espaço nas propriedade mecânicas dos materiais.
Os caminhantes do espaço também coletaram uma amostra de testes do isolamento ida camada de baixo do Módulo de Serviço Zvezda para verificar a eventual presença de algum tipo de organismo vivo.
Russian cosmonauts Oleg Kononenko and Anton Shkaplerov, both Expedition
30 flight engineers, participate in a session of extravehicular activity
(EVA) to continue outfitting the International Space Station.
During
the six-hour, 15-minute spacewalk, Kononenko and Shkaplerov moved the
Strela-1 crane from the Pirs Docking Compartment to begin preparing the
Pirs for its replacement next year with a new laboratory and docking
module.
The duo used another boom, the Strela-2, to move the
hand-operated crane to the Poisk module for future assembly and
maintenance work. Both telescoping booms extend like fishing rods and
are used to move massive components outside the station.
On the exterior
of the Poisk Mini-Research Module 2 (MRM2), they also installed the
Vinoslivost Materials Sample Experiment, which will investigate the
influence of space on the mechanical properties of the materials.
The
spacewalkers also collected a test sample from underneath the insulation
on the Zvezda Service Module to search for any signs of living
organisms.
Nenhum comentário:
Postar um comentário