NGC 253

A NGC 253 não é apenas uma das mais brilhantes galáxias espirais visíveis, mas também uma das que contêm mais poeira cósmica. 

Descoberta em 1783 por Caroline Herschel na constelação do Escultor, a NGC 253 fica a somente dez milhões de anos-luz da Terra. 

A NGC 253 é a maior integrante do Grupo de Galáxias do Escultor, o grupo mais próximo ao nosso Grupo Local de Galáxias. A densa poeira escura soma-se a um alto ritmo de formação de estrelas, dando a NGC 253 a denominação de galáxia starburst. 

O núcleo central ativo aparece na imagem acima, também conhecido como uma brilhante fonte de raios-X e raios gama.


NGC 253 is not only one of the brightest spiral galaxies visible, it is also one of the dustiest. 

Discovered in 1783 by Caroline Herschel in the constellation of Sculptor, NGC 253 lies only about ten million light-years distant. NGC 253 is the largest member of the Sculptor Group of Galaxies, the nearest group to our own Local Group of Galaxies. 

The dense dark dust accompanies a high star formation rate, giving NGC 253 the designation of starburst galaxy. Visible in the above photograph is the active central nucleus, also known to be a bright source of X-rays and gamma rays.