Pesquisar conteúdo deste blog

sábado, 6 de agosto de 2011

Comet Garradd and Messier 15 / O Cometa Garradd e o Messier 15

Registrada em 2 de agosto, esta imagem telescópica composta captou o Cometa Garradd (C/2009 P1) no mesmo campo de visão do aglomerado globular de estrelas M15. A cena celestial seria gratificante para o influente caçador de cometas do século 18, Charles Messier.

Enquando Messier varria os céus da França à procura de cometas, ele cuidadosamente catalogava as posições de coisas que podiam ser  vagas e parecidas com cometas na aparência, mas não se moviam contra o plano de fundo estelar e, portanto, não era cometas, definitivamente. O M15 (à direita, embaixo), o 15º registro em seu famoso catálogo de não-cometas, é agora compreendido como um aglomerado de mais de 100.000 estrelas, algumas à distância de 35.000 anos-luz.

O cometa, descoberto em agosto de 2009 pelo astrônomo G. J. Garradd (Observatório Siding Spring, Austrália) está atualmente passando pela constelação de Pégaso, a meros 13 minutos-luz da Terra (O Sol está a 8 minutos-luz). Com brilho esmaecido de magnitude em torno de 9, o cometa Garradd irá brilhar mais acentuadamente nos meses vindouros, com a previsão de ser visível pouco abaixo do olho nu, no seu pico de visibilidade, em Fevereiro de 2012.

Recorded on August 2, this telescopic composite image catches Comet Garradd (C/2009 P1) in the same field of view as globular star cluster M15. The celestial scene would have been a rewarding one for influential 18th century comet hunter Charles Messier.

While Messier scanned French skies for comets, he carefully cataloged positions of things which might be fuzzy and comet-like in appearance but did not move against the background stars and so were definitely not comets. M15 (lower right), the 15th entry in his famous not-a-comet catalog, is now understood to be a cluster of over 100,000 stars some 35,000 light-years distant.

The comet, discovered in August 2009 by astronomer G. J. Garradd (Siding Spring Observatory, Australia) is currently sweeping across the constellation Pegasus, some mere 13 light-minutes from Earth (The Sun is 8 light-minutes away).

Shinning faintly around 9th magnitude, comet Garradd will brighten in the coming months, predicted to be just below naked eye visibility near its peak in February 2012.

Nenhum comentário:

Postar um comentário