Milky Way Over Abandoned Kilns / A Via Láctea sobre os Kilns abandonados

O que é aquilo sob a Via Láctea? Kilns históricos. Construídos nos anos 1870 na área rural do Estado de Nevada, EUA, para processamento da madeira local em carvão, os kilns logo foram abandonados devido a um incêndio na cidade e alagamento, mas permanecem em boas condições até hoje.

O panorama acima é um conglomerado digital de cinco imagens separadas obtidas no começo de junho da mesma localidade. Visível acima dos incomuns Kilns um colorido campo de estrelas, destacado pela banda central de nossa Via Láctea aparecendo ao longo de uma diagonal à direita inferior.

Muitos lugares  famosos de nossa galáxia são visíveis, inclusive a Nebulosa do Cachimbo e o Rio Escuro para Antares, aparecendo à direita na Via Láctea. A origem do nevoeiro verde embaixo, à esquerda, no entanto, não tem explicação atualmente.

What's that below the Milky Way? Historic kilns. Built in the 1870s in rural Nevada, USA to process local wood into charcoal, the kilns were soon abandon due to a town fire and flooding, but remain in good condition even today.

The above panorama is a digital conglomerate of five separate images taken in early June from the same location. Visible above the unusual kilns is a colorful star field, highlighted by the central band of our Milky Way Galaxy appearing along a diagonal toward the lower right.

Many famous sites in our Galaxy are visible, including the Pipe Nebula and the Dark River to Antares, seen to the right of the Milky Way. The origin of the green mist on the lower left, however, is currently unexplained.