Pesquisar conteúdo deste blog

segunda-feira, 11 de abril de 2011

Médano Blanco

O Médano Blanco ("dunas brancas") é uma área recreacional bem conhecida cerca de 35 km a oeste das cidades portuárias gêmeas de Nicochea-Quequén, na Argentina central.

O vampo de dunas de estende por 3,5km em sua parte mais ampla e separa o Oceano Atlântico de áreas de plantação intensa de girassóis, visíveis como imagens de um campo de desenho angular verde e marrom  à esquerda da imagem.

Pequenas correntes, orientadas em direção à costa, cruzam as plantações. Água dessas correntes é represada atrás das dunas e mesmo no meio delas, onde áreas alagadas florescem.




The Médano Blanco ("white dunes") are a well-known recreational area about 35 kilometres (22 miles) west of the twin port cities of Nicochea-Quequén in central Argentina.

The dune field extends 3.5km (2 miles) at its widest part and separates the Atlantic Ocean from intensive sunflower cropland, visible as an angular pattern of green and brown fields at image left.

Small streams, oriented toward the coast, cross the farmland. Water from these streams is dammed behind the dunes and even within the dunes, where wetlands flourish.

Nenhum comentário:

Postar um comentário