Pesquisar conteúdo deste blog

sexta-feira, 1 de abril de 2011

Kepler's Suns and Planets / Os sóis e planetas do Kepler

Usando a prolífica nave-telescópio caçadora de planetas Kepler, astrônomos descobriram 1.235 planetas candidatos orbitando outros sóis desde que a busca pela missão do Kepler por planetas semelhantes à Terra começou, em 2009.

Para achá-los, o Kepler monitora um rico campo estelar para identificar trânsitos planetários através da sutil redução da luz estelar causada por um planeta cruzando a face de sua estrela-mãe.

Nesta notável  ilustração, todos os candidatos planetas do Kepler são mostrados em trânsito com suas estrelas-mães ordenados por tamanho do topo esquerdo superior à direita inferior. Estrelas e as silhuetas de planetas transitando são todas mostradas na mesma escala relativa, com as cores das estrelas saturadas.

É claro que algumas dessas estrelas mostram mais de um planeta em trânsito, mas seria necessário examinar a imagem em alta resolução para localizá-los todos.

Para referência, o Sol é mostrado na mesma escala, por si mesmo abaixo da fileira superior, à direita. Em silhueta contra o disco solar, Júpiter e a Terra estão em trânsito.


Using the prolific planet hunting Kepler spacecraft, astronomers have discovered 1,235 candidate planets orbiting other suns since the Kepler mission's search for Earth-like worlds began in 2009.

To find them, Kepler monitors a rich star field to identify planetary transits by the slight dimming of starlight caused by a planet crossing the face of its parent star. In this remarkable illustration, all of Kepler's planet candidates are shown in transit with their parent stars ordered by size from top left to bottom right.

Stars and the silhouettes of transiting planets are all shown at the same relative scale, with saturated star colors. Of course, some stars show more than one planet in transit, but you may have to examine the picture at high resolution to spot them all.

 For reference, the Sun is shown at the same scale, by itself below the top row on the right. In silhouette against the Sun's disk, both Jupiter and Earth are in transit. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário