It's Raining on Titan / Chove em Titã

 

Está chovendo em Titã. Na verdade, provavelmente está chovendo metano em Titã, e não se trata de mentira de Primeiro de Abril. A cena quase familiar ilustrada nesta concepção artística da superfície da maior lua de Saturno  se parece com uma paisagem em erosão sob um céu tempestuoso.

O cenário é consistente com tempestades de chuva sazonais que escurecem temporariamente a superfície de Titã ao longo das regiões equatoriais da lua, conforme observações com os instrumentos a bordo da espaçonave Cassini.

Certamente, na gélida Titã, com temperaturas superficiais em torno de -180º C, o ciclo de evaporação, formação de nuvens e chuvas envolve metano líquido, no lugar de água.

Relâmpagos também seriam possíveis  na admosfera densa de Titã, rica em nitrogênio.  

It's been raining on Titan. In fact, it's likely been raining methane on Titan and that's not an April Fools' joke. The almost familiar scene depicted in this artist's vision of the surface of Saturn's largest moon looks across an eroding landscape into a stormy sky.

That scenario is consistent with seasonal rain storms temporarily darkening Titan's surface along the moon's equatorial regions, as seen by instruments onboard the Cassini spacecraft.

Of course on frigid Titan, with surface temperatures of about -290 degrees F (-180 degrees C), the cycle of evaporation, cloud formation, and rain involves liquid methane instead of water.

Lightning could also be possible in Titan's thick, nitrogen-rich atmosphere.